.NET 11 | The .NET Blog

‎.NET 11 يصلح أخيرًا واجهة برمجة تطبيقات العمليات

Emiliano Montesdeoca — Tue, 26 May 2026 00:00:00 +0000

كل مطور .NET احتاج إلى إطلاق عملية والتقاط مخرجاتها قد كتب نوعًا من الكود النمطي الخطير نفسه: قراءة غير متزامنة من stdout، وقراءة غير متزامنة من stderr، وWaitForExitAsync، مع عدم نسيان إفراغ كلا التيارين وإلا ستواجه إغلاقًا ميتًا. إنه فخ معروف موجود منذ سنوات.

‎.NET 11 يصلح هذا أخيرًا بشكل صحيح.

RunAndCaptureTextAsync

الإضافة الرئيسية: طريقة ثابتة واحدة تبدأ عملية، وتلتقط stdout وstderr، وتنتظر الإنهاء دون إغلاق ميت.

var result = await Process.RunAndCaptureTextAsync("dotnet", "--version");
Console.WriteLine(result.StandardOutput);

استدعاء واحد. لا إفراغ يدوي للتيارات. لا WaitForExit موضوع بعناية. إذا كنت تحتاج فقط إلى تشغيل شيء ما والحصول على مخرجاته، فهذه هي واجهة برمجة التطبيقات التي تريدها.

هناك أيضًا Process.RunAsync للحالة التي تريد فيها الانتظار حتى الإنهاء دون التقاط المخرجات.

KillOnParentExit

مشكلة شائعة مع العمليات المُطلقة: إذا تعطل الوالد أو أُنهي، تستمر العمليات الفرعية في التشغيل كأيتام. يتيح لك KillOnParentExit الإعلان عند بدء العملية بأن العملية الفرعية يجب إنهاؤها عند إنهاء العملية الوالدة.

هذه ميزة كانت موجودة بطرق خاصة بالمنصة (كائنات المهام على Windows، وprctl على Linux) لكنها كانت تتطلب p/invoke أو مكتبات طرف ثالث للاستخدام من .NET. الآن أصبحت خاصية من الدرجة الأولى على ProcessStartInfo.

واجهات API المستندة إلى SafeProcessHandle

سطح API الخفيف الجديد مبني حول SafeProcessHandle بدلاً من الفئة Process الكاملة. الفئة Process الكاملة تحمل الكثير من الحالة وصعبة التقليص — مسار SafeProcessHandle أكثر توافقًا مع المُقلِّص للتطبيقات التي تحتاج إلى تصغير حجم المخرجات (WASM، AOT الأصلي).

تحكم كامل في وراثة المقابض

يضيف التحديث أيضًا تحكمًا دقيقًا في المقابض التي يرثها العملية الفرعية وكيفية إعادة توجيه المقابض القياسية. في السابق كان بإمكانك إعادة توجيه stdin/stdout/stderr لكن لم يكن بإمكانك تحديد المقابض التي ترث بالضبط على مستوى نظام التشغيل. تعرض واجهات برمجة التطبيقات الجديدة هذا التحكم.

لماذا هذا مهم

تُستخدم فئة Process في الأدوات، وأنظمة البناء، ومشغّلات الاختبارات، وأي تطبيق يستدعي ملفات قابلة للتنفيذ أخرى. كان سطح API القديم يعود إلى .NET Framework وكان يُظهر عمره. هذا ليس تغييرًا كاسرًا للتوافق — واجهات برمجة التطبيقات القديمة لا تزال تعمل — لكن الكود الجديد يجب أن يفضل السطح الجديد.

للتطبيقات المُقلَّصة أو سيناريوهات الترجمة AOT، يُرحَّب بشكل خاص بمسار SafeProcessHandle. كانت فئة Process القديمة تجلب الكثير من الكود كثيف الانعكاسات الذي كان يعقّد التقليص.

المنشور الأصلي: Process API Improvements in .NET 11

.NET 11 Preview 4: قالب خادم MCP، مكتبات Runtime-Async، واجهة برمجة العمليات

Emiliano Montesdeoca — Mon, 25 May 2026 00:00:00 +0000

.NET 11 Preview 4 متاح الآن. كل إصدار من الإصدارات التجريبية الرئيسية لـ .NET يضيف قائمة طويلة من العناصر عبر وقت التشغيل، وSDK، والمكتبات، وASP.NET Core، وMAUI، وC#، وEntity Framework. بدلاً من تكرار القائمة الكاملة، إليك الأشياء التي لفتت انتباهي.

قالب خادم MCP في SDK .NET

العنصر الأكثر إثارة للاهتمام: قالب مشروع خادم MCP مضمّن الآن في SDK. هذا يعني أن dotnet new mcp-server (أو أياً كان اسم الأمر في النهاية) يعمل مباشرةً. لأي شخص يبني أدوات MCP في .NET، هذا يقلل بشكل كبير من الاحتكاك الأولي. تكامل MCP في سلسلة أدوات المنصة يشير إلى الاتجاه الذي يسير نحوه النظام البيئي.

مكتبات وقت التشغيل المترجمة مع Runtime-Async

وقت التشغيل نفسه يقوم الآن بتجميع مكتباته القياسية باستخدام ميزة runtime-async. هذا تغيير داخلي يؤثر على الأداء — تصبح آلات الحالة async في وقت التشغيل أكثر كفاءة. الأهمية هنا ليست في تغييرات API المرئية للمستخدم؛ بل هي أن runtime-async ناضج بما يكفي لاستخدامه في BCL نفسه، وهو إشارة مهمة على مدى جاهزية الميزة.

تحسينات JIT والتوابع الداخلية للأجهزة

يواصل Preview 4 العمل على JIT. تحسينات التوابع الداخلية للأجهزة وتوليد الكود تصدر هنا — التفاصيل في ملاحظات إصدار وقت التشغيل. هذه الأنواع من التغييرات عادةً ما تحسن الإنتاجية في حلقات الحساب المكثفة دون أي تغييرات في الكود من جانبك.

توسيع واجهة برمجة العمليات

تصدر تحديثات رئيسية لـ System.Diagnostics.Process في Preview 4:

Process.RunAndCaptureTextAsync — تشغيل عملية، التقاط stdout/stderr، الانتظار حتى الخروج، كل ذلك في استدعاء واحد دون خطر الإغلاق التبادلي
KillOnParentExit — ربط خفيف لدورة الحياة بين العمليات الأم والفرعية
واجهات برمجية مبنية على SafeProcessHandle أكثر توافقاً مع trimmer

إذا كنت قد كتبت يوماً كوداً متكرراً لالتقاط مخرجات العمليات دون الوقوع في إغلاق تبادلي (قراءة async من stdout وstderr في آن واحد)، فإن RunAndCaptureTextAsync هو الـ API الذي كنت تفتقده.

dotnet watch لـ Android وiOS

يدعم dotnet watch الآن اختيار الجهاز لمشاريع .NET MAUI Android وiOS. تكرار أسرع على الجوال دون إدارة اتصالات الأجهزة يدوياً في حلقة البناء.

واجهات برمجة الضغط المبنية على Span

واجهات برمجية جديدة للترميز/فك الترميز Deflate وZLib وGZip مبنية على span تصل إلى المكتبات. تخصيص أقل عند التعامل مع البيانات المضغوطة — ذو صلة إذا كنت تقوم بمعالجة البيانات عالية الإنتاجية.

جرّبه

تنزيل .NET 11 Preview 4 — هو نسخة تجريبية، وغير جاهز للإنتاج، لكن يستحق التشغيل على مشاريعك لاكتشاف أي مشاكل مبكراً قبل دورة RC.

المنشور الأصلي: .NET 11 Preview 4 is now available!