https://thedotnetblog.com/ar/tags/coding-agents/Articles, tutorials and insights from the .NET community.Hugoar@thedotnetblog (The .NET Blog)@thedotnetblogFri, 17 Apr 2026 00:00:00 +0000https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/aspire-detached-mode-free-your-terminal/Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 +0000Emiliano Montesdeocahttps://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/aspire-detached-mode-free-your-terminal/يتيح لك Aspire 13.2 تشغيل AppHost في الخلفية واسترداد طرفيتك. مقرون بأوامر CLI الجديدة ودعم الوكلاء، هذا أمر أكبر مما يبدو.<blockquote> <p><em>تمت ترجمة هذا المقال تلقائياً. للنسخة الأصلية، <a href="https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/aspire-detached-mode-free-your-terminal/">انقر هنا</a>.</em></p> </blockquote> <p>في كل مرة تشغّل فيها Aspire AppHost، تختفي طرفيتك. مقفلة. مشغولة حتى Ctrl+C. تريد تشغيل أمر سريع؟ افتح تبويبًا جديدًا. تريد التحقق من السجلات؟ تبويب آخر. هذا الاحتكاك الصغير يتراكم بسرعة.</p> <p>يحل Aspire 13.2 هذا. كتب James Newton-King <a href="https://devblogs.microsoft.com/aspire/aspire-detached-mode-and-process-management/">تفاصيل كاملة</a>، وبصراحة، هذه إحدى تلك الميزات التي تُغيّر طريقة عملك فوراً.</p> <h2 id="الوضع-المنفصل-أمر-واحد-الطرفية-تعود">الوضع المنفصل: أمر واحد، الطرفية تعود</h2> <div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-bash" data-lang="bash"><span class="line"><span class="cl">aspire start </span></span></code></pre></div><p>هذا اختصار لـ <code>aspire run --detach</code>. يعمل AppHost الخاص بك في الخلفية وتستعيد طرفيتك فوراً.</p> <h2 id="إدارة-ما-يعمل">إدارة ما يعمل</h2> <p>التشغيل في الخلفية مفيد فقط إذا كنت تستطيع إدارة ما هو جارٍ. يأتي Aspire 13.2 بمجموعة كاملة من أوامر CLI:</p> <div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-bash" data-lang="bash"><span class="line"><span class="cl"><span class="c1"># قائمة جميع AppHost العاملة</span> </span></span><span class="line"><span class="cl">aspire ps </span></span><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c1"># فحص حالة AppHost محدد</span> </span></span><span class="line"><span class="cl">aspire describe </span></span><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c1"># بث السجلات من AppHost العامل</span> </span></span><span class="line"><span class="cl">aspire logs </span></span><span class="line"><span class="cl"> </span></span><span class="line"><span class="cl"><span class="c1"># إيقاف AppHost محدد</span> </span></span><span class="line"><span class="cl">aspire stop </span></span></code></pre></div><h2 id="دمجه-مع-الوضع-المعزول">دمجه مع الوضع المعزول</h2> <p>الوضع المنفصل يتزاوج طبيعياً مع الوضع المعزول:</p> <div class="highlight"><pre tabindex="0" class="chroma"><code class="language-bash" data-lang="bash"><span class="line"><span class="cl">aspire start --isolated </span></span><span class="line"><span class="cl">aspire start --isolated </span></span></code></pre></div><p>كل مثيل يحصل على منافذ عشوائية وأسرار منفصلة ودورة حياة خاصة به.</p> <h2 id="لماذا-هذا-ضخم-لوكلاء-البرمجة">لماذا هذا ضخم لوكلاء البرمجة</h2> <p>وكيل البرمجة الذي يعمل في طرفيتك يمكنه الآن:</p> <ol> <li>تشغيل التطبيق بـ <code>aspire start</code></li> <li>الاستعلام عن حالته بـ <code>aspire describe</code></li> <li>التحقق من السجلات بـ <code>aspire logs</code> لتشخيص المشكلات</li> <li>إيقافه بـ <code>aspire stop</code> عند الانتهاء</li> </ol> <p>تشغيل <code>aspire agent init</code> يهيّئ ملف مهارات Aspire الذي يعلّم الوكلاء هذه الأوامر.</p> <h2 id="خلاصة">خلاصة</h2> <p>الوضع المنفصل هو ترقية لسير العمل متنكرة كعلامة بسيطة. اقرأ <a href="https://devblogs.microsoft.com/aspire/aspire-detached-mode-and-process-management/">المقال كاملاً</a> واحصل على Aspire 13.2 مع <code>aspire update --self</code>.</p>