<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Native AOT | The .NET Blog</title><link>https://thedotnetblog.com/ar/tags/native-aot/</link><description>Articles, tutorials and insights from the .NET community.</description><generator>Hugo</generator><language>ar</language><managingEditor>@thedotnetblog (The .NET Blog)</managingEditor><webMaster>@thedotnetblog</webMaster><lastBuildDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://thedotnetblog.com/ar/tags/native-aot/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>.NET 10 يأتي مع Ubuntu 26.04 LTS — ما الجديد</title><link>https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-ubuntu-2604-resolute-raccoon-net10/</link><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-ubuntu-2604-resolute-raccoon-net10/</guid><description>أُطلق Ubuntu 26.04 LTS (Resolute Raccoon) مع .NET 10 كسلسلة أدوات من الدرجة الأولى. Native AOT وحاويات Chiseled وLinux 7.0.</description><content:encoded>&lt;p&gt;&lt;em&gt;تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا. للاطلاع على النسخة الأصلية، &lt;a href="https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-ubuntu-2604-resolute-raccoon-net10/"&gt;انقر هنا&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;يوم Ubuntu LTS. أُطلق &lt;a href="https://canonical.com/blog/canonical-releases-ubuntu-26-04-lts-resolute-raccoon"&gt;Ubuntu 26.04 (Resolute Raccoon)&lt;/a&gt; اليوم مع &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/whats-new-for-dotnet-in-ubuntu-2604/"&gt;.NET 10&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="ثبت-net-10-بأمرين"&gt;ثبّت .NET 10 بأمرين&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sudo apt update
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sudo apt install dotnet-sdk-10.0
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 id="الحاويات-استبدل--noble-بـ--resolute"&gt;الحاويات: استبدل &lt;code&gt;-noble&lt;/code&gt; بـ &lt;code&gt;-resolute&lt;/code&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed -i &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;s/noble/resolute/g&amp;#34;&lt;/span&gt; Dockerfile
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 id="native-aot-بدء-في-3ms-ثنائي-بحجم-14mb"&gt;Native AOT: بدء في 3ms، ثنائي بحجم 1.4MB&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;apt install -y dotnet-sdk-aot-10.0 clang
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;dotnet publish app.cs
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# ثنائي أصلي 1.4MB، بدء في 3ms&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;بالنسبة لأعباء العمل السحابية الأصلية حيث يهم وقت البدء الفعلي — Functions، الحاويات، serverless — هذا تغيير حقيقي في قواعد اللعبة.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="تحتاج-net-8-أو-9"&gt;تحتاج .NET 8 أو 9؟&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;apt install -y software-properties-common
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;add-apt-repository ppa:dotnet/backports
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;apt install -y dotnet-sdk-8.0
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;يتضمن &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/whats-new-for-dotnet-in-ubuntu-2604/"&gt;المقال الكامل&lt;/a&gt; مزيدًا من التفاصيل.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>كتابة إضافات Node.js الأصلية بلغة C# مع .NET Native AOT</title><link>https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/nodejs-addons-csharp-native-aot/</link><pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/nodejs-addons-csharp-native-aot/</guid><description>استبدل فريق C# Dev Kit إضافات Node.js المكتوبة بـ C++ بـ .NET Native AOT — النتيجة أنظف وأكثر أمانًا وتحتاج فقط إلى .NET SDK.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;تُرجِمت هذه المقالة تلقائيًا. للاطلاع على النسخة الأصلية بالإنجليزية، &lt;a href="https://thedotnetblog.com/ar/posts/emiliano-montesdeoca/nodejs-addons-csharp-native-aot/"&gt;انقر هنا&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;إليك سيناريو أحبه: فريق يعمل على أدوات .NET كان لديه إضافات Node.js أصلية مكتوبة بـ C++ ومُجمَّعة عبر &lt;code&gt;node-gyp&lt;/code&gt;. كانت تعمل. لكنها كانت تتطلب تثبيت Python على كل جهاز مطوّر — إصدارًا قديمًا من Python — فقط لتجميع حزمة لن يمسّها أحد في الفريق مباشرةً.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;فطرحوا سؤالًا معقولًا جدًا: لدينا .NET SDK مثبّت بالفعل، لماذا نكتب C++ أصلًا؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;كانت الإجابة هي Native AOT، والنتيجة أنيقة حقًا. كتب Drew Noakes من فريق C# Dev Kit كيفية القيام بذلك.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="الفكرة-الأساسية"&gt;الفكرة الأساسية&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;إضافة Node.js الأصلية هي مكتبة مشتركة (&lt;code&gt;.dll&lt;/code&gt; على Windows، &lt;code&gt;.so&lt;/code&gt; على Linux، &lt;code&gt;.dylib&lt;/code&gt; على macOS) يمكن لـ Node.js تحميلها في وقت التشغيل. الواجهة تُسمى &lt;a href="https://nodejs.org/api/n-api.html"&gt;N-API&lt;/a&gt; — واجهة برمجة تطبيقات C مستقرة ومتوافقة مع ABI. لا يهتم N-API بالغة التي أنتجت المكتبة، فقط أن تُصدِّر الرموز الصحيحة.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;يمكن لـ .NET Native AOT تحقيق ذلك تمامًا. يُجمِّع كود C# مسبقًا إلى مكتبة مشتركة أصلية بنقاط دخول اختيارية.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="إعداد-المشروع"&gt;إعداد المشروع&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ملف المشروع في أدنى حد:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-xml" data-lang="xml"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;Project&lt;/span&gt; &lt;span class="na"&gt;Sdk=&lt;/span&gt;&lt;span class="s"&gt;&amp;#34;Microsoft.NET.Sdk&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nt"&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;PropertyGroup&amp;gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;TargetFramework&amp;gt;&lt;/span&gt;net10.0&lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;/TargetFramework&amp;gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;PublishAot&amp;gt;&lt;/span&gt;true&lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;/PublishAot&amp;gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;AllowUnsafeBlocks&amp;gt;&lt;/span&gt;true&lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;/AllowUnsafeBlocks&amp;gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;/PropertyGroup&amp;gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nt"&gt;&amp;lt;/Project&amp;gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;PublishAot&lt;/code&gt; يُخبر SDK بإنتاج مكتبة مشتركة عند &lt;code&gt;dotnet publish&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="تصدير-نقطة-الدخول"&gt;تصدير نقطة الدخول&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;يتوقع Node.js أن تُصدِّر مكتبتك &lt;code&gt;napi_register_module_v1&lt;/code&gt;. في C#، &lt;code&gt;[UnmanagedCallersOnly]&lt;/code&gt; يفعل ذلك تمامًا:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-csharp" data-lang="csharp"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="na"&gt;[UnmanagedCallersOnly(
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="na"&gt; EntryPoint = &amp;#34;napi_register_module_v1&amp;#34;,
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="na"&gt; CallConvs = [typeof(CallConvCdecl)]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)]&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="kd"&gt;public&lt;/span&gt; &lt;span class="kd"&gt;static&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;nint&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;Init&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;nint&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;env&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;nint&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;exports&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="p"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;Initialize&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;();&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;RegisterFunction&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;env&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;exports&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="s"&gt;&amp;#34;readStringValue&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;u8&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;ReadStringValue&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;);&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;exports&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="p"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;اللاحقة &lt;code&gt;u8&lt;/code&gt; تُنتج &lt;code&gt;ReadOnlySpan&amp;lt;byte&amp;gt;&lt;/code&gt; مع قيمة حرفية للسلسلة UTF-8، مُمرَّرة مباشرةً إلى N-API دون أي تخصيص ترميز.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="حل-n-api-مقابل-العملية-المضيفة"&gt;حل N-API مقابل العملية المضيفة&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;تُصدَّر دوال N-API من &lt;code&gt;node.exe&lt;/code&gt; نفسه، وليس من مكتبة منفصلة. لذا بدلًا من الربط بشيء ما، تحلّها مقابل العملية الجارية عند بدء التشغيل:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-csharp" data-lang="csharp"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="n"&gt;NativeLibrary&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;SetDllImportResolver&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;System&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;Reflection&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;Assembly&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;GetExecutingAssembly&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(),&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;ResolveDllImport&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;);&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;مع ذلك، تعمل إعلانات P/Invoke بشكل نظيف:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-csharp" data-lang="csharp"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="na"&gt;[LibraryImport(&amp;#34;node&amp;#34;, EntryPoint = &amp;#34;napi_create_string_utf8&amp;#34;)]&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="kd"&gt;internal&lt;/span&gt; &lt;span class="kd"&gt;static&lt;/span&gt; &lt;span class="kd"&gt;partial&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;Status&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;CreateStringUtf8&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="n"&gt;nint&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;env&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;ReadOnlySpan&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span class="kt"&gt;byte&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;str&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;nuint&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;length&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;out&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;nint&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;result&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;);&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 id="استدعاؤه-من-typescript"&gt;استدعاؤه من TypeScript&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;يُنتج &lt;code&gt;dotnet publish&lt;/code&gt; مكتبتك الأصلية الخاصة بالمنصة. غيّر اسمها إلى &lt;code&gt;.node&lt;/code&gt; واستخدمها مع &lt;code&gt;require()&lt;/code&gt; القياسي:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-typescript" data-lang="typescript"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="kr"&gt;const&lt;/span&gt; &lt;span class="nx"&gt;registry&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="kr"&gt;require&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;./native/win32-x64/RegistryAddon.node&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span class="kr"&gt;as&lt;/span&gt; &lt;span class="nx"&gt;RegistryAddon&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="kr"&gt;const&lt;/span&gt; &lt;span class="nx"&gt;sdkPath&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="nx"&gt;registry&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="nx"&gt;readStringValue&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;SOFTWARE\\dotnet\\Setup\\InstalledVersions\\x64\\sdk&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;InstallLocation&amp;#39;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="p"&gt;);&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;هذا كل شيء. من TypeScript إلى C#، بدون Python، بدون C++.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="خلاصة"&gt;خلاصة&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;استبدل فريق C# Dev Kit عبء Python/C++ بكود C# نظيف يعرف كل شخص في الفريق كيفية كتابته وتصحيحه. النمط ليس معقدًا بمجرد رؤيته، وهو مثال رائع على Native AOT يحل مشكلة حقيقية لا تُناقش بما فيه الكفاية.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;اقرأ &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/writing-nodejs-addons-with-dotnet-native-aot/"&gt;المقالة الأصلية على مدونة .NET&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content:encoded></item></channel></rss>