https://thedotnetblog.com/ar/tags/reliability/Articles, tutorials and insights from the .NET community.Hugoar@thedotnetblog (The .NET Blog)@thedotnetblogMon, 04 May 2026 00:00:00 +0000https://thedotnetblog.com/ar/news/emiliano-montesdeoca/azure-service-bus-per-message-settlement/Mon, 04 May 2026 00:00:00 +0000Emiliano Montesdeocahttps://thedotnetblog.com/ar/news/emiliano-montesdeoca/azure-service-bus-per-message-settlement/لماذا تضرّ معالجة الدُفعات الكاملة أو لا شيء بالموثوقية، وكيف يُحسّن التسوية لكل رسالة سير عمل Service Bus لـ .NET.<p><em>تمت ترجمة هذا المنشور تلقائياً. للنسخة الأصلية <a href="https://thedotnetblog.com/ar/news/emiliano-montesdeoca/azure-service-bus-per-message-settlement/">انقر هنا</a>.</em></p> <p><a href="https://devblogs.microsoft.com/azure-sdk/per-message-settlement-azure-service-bus/">Fixing All-or-Nothing Batch Processing in Azure Service Bus</a> يستحق اهتماماً دقيقاً إذا كنت تبني أو تشغّل أنظمة .NET على نطاق واسع.</p> <p>من وجهة نظري، الأمر المهم ليس الميزة الرئيسية بل كم يمكن لفريق أن يحوّلها بسرعة إلى سير عمل هندسي أكثر أماناً وقابلاً للتكرار.</p> <h2 id="لماذا-يهم-ذلك-لفرق-net">لماذا يهمّ ذلك لفرق .NET</h2> <p>تُوازن معظم الفرق بين سرعة التسليم، واتساق المنصة، والحوكمة. هذا التحديث مفيد لأنه يمنحك مساراً أكثر تحديداً لتحسين أحد هذه القيود دون إعادة كتابة كل شيء.</p> <h2 id="الخطوات-العملية-التالية">الخطوات العملية التالية</h2> <ol> <li>اختبر الميزة في تجربة .NET صغيرة ببيانات مشابهة للإنتاج.</li> <li>أضف نقاط تفتيش واضحة للتراجع والمراقبة قبل الطرح الأوسع.</li> <li>سجّل نمط التنفيذ في قوالبك الداخلية حتى تتمكن الفرق الأخرى من إعادة استخدامه.</li> </ol> <h2 id="المصدر">المصدر</h2> <ul> <li>المقالة الأصلية: <a href="https://devblogs.microsoft.com/azure-sdk/per-message-settlement-azure-service-bus/">https://devblogs.microsoft.com/azure-sdk/per-message-settlement-azure-service-bus/</a></li> </ul>