<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Docker | The .NET Blog</title><link>https://thedotnetblog.com/ko/tags/docker/</link><description>Articles, tutorials and insights from the .NET community.</description><generator>Hugo</generator><language>ko</language><managingEditor>@thedotnetblog (The .NET Blog)</managingEditor><webMaster>@thedotnetblog</webMaster><lastBuildDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://thedotnetblog.com/ko/tags/docker/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>.NET 10이 Ubuntu 26.04 LTS에 탑재됐다 — 새로운 것들</title><link>https://thedotnetblog.com/ko/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-ubuntu-2604-resolute-raccoon-net10/</link><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/ko/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-ubuntu-2604-resolute-raccoon-net10/</guid><description>Ubuntu 26.04 LTS (Resolute Raccoon)가 .NET 10을 일급 도구체인으로 탑재했습니다. Native AOT, Chiseled 컨테이너, Linux 7.0.</description><content:encoded>&lt;p&gt;&lt;em&gt;이 게시물은 자동 번역되었습니다. 원문을 보려면 &lt;a href="https://thedotnetblog.com/ko/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-ubuntu-2604-resolute-raccoon-net10/"&gt;여기를 클릭하세요&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ubuntu LTS의 날입니다. &lt;a href="https://canonical.com/blog/canonical-releases-ubuntu-26-04-lts-resolute-raccoon"&gt;Ubuntu 26.04 (Resolute Raccoon)&lt;/a&gt;이 오늘 출시됐으며, 모든 Ubuntu LTS처럼 최신 .NET LTS — 이번에는 &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/whats-new-for-dotnet-in-ubuntu-2604/"&gt;.NET 10&lt;/a&gt; — 을 탑재합니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="net-10을-두-명령으로-설치"&gt;.NET 10을 두 명령으로 설치&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sudo apt update
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sudo apt install dotnet-sdk-10.0
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;.NET은 &lt;a href="https://ubuntu.com/toolchains"&gt;Ubuntu에서 공식 지원하는 도구체인&lt;/a&gt; 중 하나입니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="컨테이너--noble을--resolute로-업데이트"&gt;컨테이너: &lt;code&gt;-noble&lt;/code&gt;을 &lt;code&gt;-resolute&lt;/code&gt;로 업데이트&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed -i &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;s/noble/resolute/g&amp;#34;&lt;/span&gt; Dockerfile
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 id="native-aot-3ms-시작-14mb-바이너리"&gt;Native AOT: 3ms 시작, 1.4MB 바이너리&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;apt install -y dotnet-sdk-aot-10.0 clang
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;dotnet publish app.cs
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# 1.4MB 네이티브 바이너리, 3ms 시작&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;콜드 스타트 시간이 중요한 클라우드 네이티브 워크로드 — Functions, 컨테이너, 서버리스 — 에서 진정한 게임 체인저입니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="net-8-또는-9가-필요한가요"&gt;.NET 8 또는 9가 필요한가요?&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;apt install -y software-properties-common
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;add-apt-repository ppa:dotnet/backports
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;apt install -y dotnet-sdk-8.0
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/whats-new-for-dotnet-in-ubuntu-2604/"&gt;전체 게시물&lt;/a&gt;에서 cgroup v2, 포스트-퀀텀 암호화, Linux 7.0에 대한 자세한 내용을 확인하세요.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Docker Sandbox로 Copilot 에이전트가 머신 위험 없이 코드를 리팩터링할 수 있게 되었다</title><link>https://thedotnetblog.com/ko/posts/emiliano-montesdeoca/copilot-docker-sandbox-agentic-refactoring/</link><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/ko/posts/emiliano-montesdeoca/copilot-docker-sandbox-agentic-refactoring/</guid><description>Docker Sandbox는 GitHub Copilot 에이전트에게 안전한 마이크로VM을 제공하여 권한 프롬프트 없이, 호스트 위험 없이 자유롭게 리팩터링할 수 있게 합니다. 대규모 .NET 현대화에 왜 이것이 모든 것을 바꾸는지 알아보세요.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;이 글은 자동 번역되었습니다. 원문은 &lt;a href="https://thedotnetblog.com/ko/posts/emiliano-montesdeoca/copilot-docker-sandbox-agentic-refactoring/"&gt;여기&lt;/a&gt;에서 확인하세요.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Copilot의 에이전트 모드를 작은 편집 이상의 용도로 써본 적이 있다면, 그 고통을 알 겁니다. 파일 쓰기마다, 터미널 명령마다 — 또 권한 프롬프트. 이제 이걸 50개 프로젝트에서 한다고 상상해 보세요. 전혀 재미없죠.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Azure 팀이 &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/all-things-azure/best-of-both-worlds-for-agentic-refactoring-github-copilot-microvms-via-docker-sandbox/"&gt;GitHub Copilot 에이전트를 위한 Docker Sandbox&lt;/a&gt;에 관한 포스트를 공개했는데, 솔직히 제가 본 에이전틱 툴링 개선 중 가장 실용적인 것 중 하나입니다. 마이크로VM을 활용해 Copilot에게 완전히 격리된 환경을 제공하여 패키지 설치, 빌드 실행, 테스트 실행까지 — 호스트 시스템을 전혀 건드리지 않고 자유롭게 작업할 수 있게 합니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="docker-sandbox가-실제로-제공하는-것"&gt;Docker Sandbox가 실제로 제공하는 것&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;핵심 아이디어는 간단합니다: 완전한 Linux 환경을 갖춘 경량 마이크로VM을 띄우고, 워크스페이스를 그 안에 동기화한 다음, Copilot 에이전트가 내부에서 자유롭게 작업하게 하는 것입니다. 작업이 끝나면 변경 사항이 다시 동기화됩니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;단순히 &amp;ldquo;컨테이너 안에서 실행하는 것&amp;rdquo; 이상으로 만드는 요소들입니다:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;양방향 워크스페이스 동기화&lt;/strong&gt;로 절대 경로가 보존됩니다. 프로젝트 구조가 샌드박스 안에서도 동일하게 보입니다. 경로 관련 빌드 실패가 없습니다.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;프라이빗 Docker 데몬&lt;/strong&gt;이 마이크로VM 안에서 실행됩니다. 에이전트는 호스트의 Docker 소켓을 마운트하지 않고도 컨테이너를 빌드하고 실행할 수 있습니다. 보안 측면에서 큰 발전입니다.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;HTTP/HTTPS 필터링 프록시&lt;/strong&gt;가 에이전트의 네트워크 접근을 제어합니다. 어떤 레지스트리와 엔드포인트를 허용할지는 여러분이 결정합니다. 샌드박스 내 악의적인 &lt;code&gt;npm install&lt;/code&gt;로 인한 공급망 공격? 차단됩니다.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;YOLO 모드&lt;/strong&gt; — 네, 정말로 그렇게 부릅니다. 에이전트가 호스트를 말 그대로 손상시킬 수 없기 때문에 권한 프롬프트 없이 실행됩니다. 모든 파괴적 행위가 격리됩니다.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="net-개발자가-주목해야-하는-이유"&gt;.NET 개발자가 주목해야 하는 이유&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;지금 수많은 팀이 직면하고 있는 현대화 작업을 생각해 보세요. 30개 프로젝트가 있는 .NET Framework 솔루션이 있고, .NET 9로 마이그레이션해야 합니다. 수백 개의 파일 변경이 필요합니다 — 프로젝트 파일, 네임스페이스 업데이트, API 교체, NuGet 마이그레이션.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Docker Sandbox를 사용하면 Copilot 에이전트를 프로젝트에 지정하고, 마이크로VM 안에서 자유롭게 리팩터링하게 한 다음, &lt;code&gt;dotnet build&lt;/code&gt;와 &lt;code&gt;dotnet test&lt;/code&gt;로 검증하고, 실제로 작동하는 변경 사항만 받아들일 수 있습니다. 실험 과정에서 로컬 개발 환경을 실수로 망가뜨릴 위험이 없습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;포스트에서는 &lt;strong&gt;병렬 에이전트 플릿&lt;/strong&gt; 운영도 설명합니다 — 각각 자체 샌드박스에서 서로 다른 프로젝트를 동시에 처리합니다. 대규모 .NET 솔루션이나 마이크로서비스 아키텍처에서는 엄청난 시간 절약입니다. 서비스당 에이전트 하나, 모두 격리 실행, 모두 독립 검증.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="보안-관점이-중요하다"&gt;보안 관점이 중요하다&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;대부분의 사람들이 놓치는 점이 있습니다: AI 에이전트에게 임의의 명령 실행을 허용하면, 여러분의 전체 머신을 맡기는 겁니다. Docker Sandbox는 이 모델을 뒤집습니다. 에이전트는 일회용 환경에서 완전한 자율성을 얻습니다. 네트워크 프록시가 승인된 소스에서만 다운로드할 수 있도록 보장합니다. 호스트 파일시스템, Docker 데몬, 자격 증명은 그대로 유지됩니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;컴플라이언스 요구사항이 있는 팀 — 대부분의 엔터프라이즈 .NET 기업이 해당합니다 — 에게 이것은 &amp;ldquo;에이전틱 AI를 사용할 수 없다&amp;quot;와 &amp;ldquo;안전하게 도입할 수 있다&amp;quot;의 차이입니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="정리"&gt;정리&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Docker Sandbox는 에이전틱 코딩의 근본적인 긴장을 해결합니다: 에이전트가 유용하려면 자유가 필요하지만, 호스트 머신에서의 자유는 위험합니다. 마이크로VM은 둘 다 가능하게 합니다. 대규모 .NET 리팩터링이나 현대화를 계획하고 있다면, 지금 설정할 가치가 있습니다. Copilot의 코드 인텔리전스와 안전한 실행 환경의 조합은 프로덕션 팀이 기다려온 바로 그것입니다.&lt;/p&gt;</content:encoded></item></channel></rss>