<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Cloud | The .NET Blog</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/tags/cloud/</link><description>Articles, tutorials and insights from the .NET community.</description><generator>Hugo</generator><language>pl</language><managingEditor>@thedotnetblog (The .NET Blog)</managingEditor><webMaster>@thedotnetblog</webMaster><lastBuildDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://thedotnetblog.com/pl/tags/cloud/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Twoje Eksperymenty AI na Azure Palą Pieniądze — Oto Jak To Naprawić</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/cloud-cost-optimization-ai-workloads-azure/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/cloud-cost-optimization-ai-workloads-azure/</guid><description>Obciążenia AI na Azure mogą szybko stać się drogie. Porozmawiajmy o tym, co naprawdę działa w zakresie kontroli kosztów bez spowalniania rozwoju.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/cloud-cost-optimization-ai-workloads-azure/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Jeśli teraz budujesz aplikacje oparte na AI na Azure, pewnie już to zauważyłeś: twój rachunek w chmurze wygląda inaczej. Nie tylko wyższy — dziwniejszy. Skokowy. Trudny do przewidzenia.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Microsoft opublikował świetny artykuł o &lt;a href="https://azure.microsoft.com/en-us/blog/cloud-cost-optimization-principles-that-still-matter/"&gt;zasadach optymalizacji kosztów w chmurze, które wciąż mają znaczenie&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dlaczego-obciążenia-ai-są-inne"&gt;Dlaczego obciążenia AI są inne&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Tradycyjne obciążenia .NET są stosunkowo przewidywalne. Obciążenia AI? Ani trochę. Testujesz wiele modeli, uruchamiasz infrastrukturę GPU, robisz wywołania API Azure OpenAI, gdzie zużycie tokenów drastycznie się waha.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="zarządzanie-vs-optymalizacja--znaj-różnicę"&gt;Zarządzanie vs. optymalizacja — znaj różnicę&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Zarządzanie&lt;/strong&gt;: śledzenie i raportowanie.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Optymalizacja&lt;/strong&gt;: faktyczne podejmowanie decyzji. Czy naprawdę potrzebujesz tego poziomu S3? Czy ta instancja siedzi bezczynnie w weekendy?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="co-naprawdę-działa"&gt;Co naprawdę działa&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Taguj zasoby&lt;/strong&gt; — jeśli nie wiesz, który projekt je twój budżet, nie możesz nic optymalizować&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ustaw bariery przed eksperymentami&lt;/strong&gt; — używaj Azure Policy do ograniczania drogich jednostek SKU&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Stale dopasowuj rozmiary&lt;/strong&gt; — sprawdzaj rekomendacje Azure Advisor&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Myśl o cyklu życia&lt;/strong&gt; — zasoby dev powinny być wyłączane&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Mierz wartość, nie tylko koszt&lt;/strong&gt; — droższy model dający znacznie lepsze wyniki może być właściwym wyborem&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content:encoded></item></channel></rss>