<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Devops | The .NET Blog</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/tags/devops/</link><description>Articles, tutorials and insights from the .NET community.</description><generator>Hugo</generator><language>pl</language><managingEditor>@thedotnetblog (The .NET Blog)</managingEditor><webMaster>@thedotnetblog</webMaster><lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://thedotnetblog.com/pl/tags/devops/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Aktualizacja Azure DevOps Server Kwiecień 2026 — Poprawka PR i Aktualizacje Bezpieczeństwa</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-server-april-2026-patch/</link><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-server-april-2026-patch/</guid><description>Azure DevOps Server otrzymuje Patch 3 z naprawą błędów ukończenia PR, ulepszoną walidacją wylogowania i przywróconymi połączeniami PAT GitHub Enterprise Server.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-server-april-2026-patch/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Szybka informacja dla zespołów uruchamiających samodzielnie hostowany Azure DevOps Server: Microsoft wydał &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/april-patches-for-azure-devops-server/"&gt;Patch 3 na kwiecień 2026&lt;/a&gt; z trzema celowanymi poprawkami.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="co-zostało-naprawione"&gt;Co zostało naprawione&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Błędy ukończenia pull requestów&lt;/strong&gt; — wyjątek null reference podczas auto-ukończenia elementu roboczego mógł powodować niepowodzenia scalania PR&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Walidacja przekierowania przy wylogowaniu&lt;/strong&gt; — ulepszona walidacja podczas wylogowywania zapobiegająca potencjalnym złośliwym przekierowaniom&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Połączenia PAT GitHub Enterprise Server&lt;/strong&gt; — tworzenie połączeń Personal Access Token zostało przywrócone&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="jak-zaktualizować"&gt;Jak zaktualizować&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pobierz &lt;a href="https://aka.ms/devopsserverpatch3"&gt;Patch 3&lt;/a&gt; i uruchom instalator. Aby zweryfikować zastosowanie łatki:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&amp;lt;patch-installer&amp;gt;.exe CheckInstall
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Microsoft zdecydowanie zaleca stosowanie najnowszej łatki dla bezpieczeństwa i niezawodności.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Agentic Platform Engineering Staje Się Rzeczywistością — Git-APE Pokazuje Jak</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/agentic-platform-engineering-git-ape/</link><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/agentic-platform-engineering-git-ape/</guid><description>Projekt Git-APE Microsoftu wdraża agentic platform engineering w praktyce — używając agentów GitHub Copilot i Azure MCP do zamiany żądań w języku naturalnym na zwalidowaną infrastrukturę chmurową.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/agentic-platform-engineering-git-ape/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Platform engineering to jeden z tych terminów, które świetnie brzmią na konferencjach, ale zazwyczaj oznaczają &amp;ldquo;zbudowaliśmy portal wewnętrzny i wrapper Terraform.&amp;rdquo; Prawdziwa obietnica — self-service infrastruktura, która jest bezpieczna, zarządzana i szybka — zawsze była o kilka kroków za daleko.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Zespół Azure właśnie opublikował &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/all-things-azure/putting-agentic-platform-engineering-to-the-test/"&gt;Part 2 swojej serii agentic platform engineering&lt;/a&gt;. Nazywają to &lt;strong&gt;Git-APE&lt;/strong&gt; — projekt open-source, który używa agentów GitHub Copilot i serwerów Azure MCP do zamiany żądań w języku naturalnym na zwalidowaną, wdrożoną infrastrukturę.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="co-faktycznie-robi-git-ape"&gt;Co faktycznie robi Git-APE&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Podstawowy pomysł: zamiast uczyć się modułów Terraform, deweloperzy rozmawiają z agentem Copilot. Agent interpretuje intencje, generuje Infrastructure-as-Code, waliduje wobec zasad i wdraża — wszystko w VS Code.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;git clone https://github.com/Azure/git-ape
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; git-ape
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Otwórz obszar roboczy w VS Code, a pliki konfiguracji agenta są automatycznie odkrywane przez GitHub Copilot:&lt;/p&gt;
&lt;pre tabindex="0"&gt;&lt;code&gt;@git-ape deploy a function app with storage in West Europe
&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Czyszczenie jest równie proste:&lt;/p&gt;
&lt;pre tabindex="0"&gt;&lt;code&gt;@git-ape destroy my-resource-group
&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;h2 id="dlaczego-to-ważne"&gt;Dlaczego to ważne&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Dla tych z nas budujących na Azure, przesuwa to rozmowę z &amp;ldquo;jak zbudować portal&amp;rdquo; na &amp;ldquo;jak opisać nasze guardrails jako API.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jako deweloper .NET: Azure MCP Server i agenty GitHub Copilot działają z dowolnym obciążeniem Azure — Twoje ASP.NET Core API, .NET Aspire — wszystko może być celem agentic deployment flow.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="podsumowanie"&gt;Podsumowanie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Git-APE to wczesne, ale konkretne spojrzenie na agentic platform engineering w praktyce. Sklonuj &lt;a href="https://github.com/Azure/git-ape"&gt;repozytorium&lt;/a&gt; i przeczytaj &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/all-things-azure/putting-agentic-platform-engineering-to-the-test/"&gt;pełny post&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Azure DevOps W Końcu Naprawia UX Edytora Markdown, na Który Wszyscy Narzekali</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-markdown-editor-work-items/</link><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-markdown-editor-work-items/</guid><description>Edytor Markdown Azure DevOps dla elementów roboczych zyskuje wyraźniejsze rozróżnienie między trybem podglądu a trybem edycji. To mała zmiana, która naprawia naprawdę irytujący problem w przepływie pracy.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-markdown-editor-work-items/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Jeśli używasz Azure Boards, pewnie już to przeżyłeś: czytasz opis elementu roboczego, może przeglądasz kryteria akceptacji, i przypadkowo klikasz dwa razy. Bum — jesteś w trybie edycji. Nie chciałeś niczego edytować. Po prostu czytałeś.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dan Hellem &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/improving-the-markdown-editor-for-work-items/"&gt;ogłosił poprawkę&lt;/a&gt;, i to jedna z tych zmian, która brzmi banalnie, ale faktycznie usuwa prawdziwe tarcie z codziennego przepływu pracy.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="co-się-zmieniło"&gt;Co się zmieniło&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Edytor Markdown dla pól tekstowych elementów roboczych otwiera się teraz domyślnie w &lt;strong&gt;trybie podglądu&lt;/strong&gt;. Możesz czytać i wchodzić w interakcje z treścią — śledzić linki, przeglądać formatowanie — bez obaw o przypadkowe wejście w tryb edycji.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kiedy faktycznie chcesz edytować, klikasz ikonę edycji na górze pola. Kiedy skończyłeś, explicite wychodzisz z powrotem do trybu podglądu.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dlaczego-to-ważne-bardziej-niż-brzmi"&gt;Dlaczego to ważne bardziej niż brzmi&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://developercommunity.visualstudio.com/t/Markdown-editor-for-work-item-multi-line/10935496"&gt;Wątek opinii społeczności&lt;/a&gt; na ten temat był długi. Zachowanie podwójnego kliknięcia-do-edycji zostało wprowadzone z edytorem Markdown w lipcu 2025, a skargi zaczęły się niemal natychmiast.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nowe domyślne zachowanie respektuje najbardziej powszechny wzorzec interakcji: czytasz elementy robocze znacznie częściej niż je edytujesz.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="status-wdrożenia"&gt;Status wdrożenia&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;To jest już wdrażane dla podzbioru klientów i rozszerzy się na wszystkich w ciągu najbliższych dwóch do trzech tygodni.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Azure DevOps MCP Server Trafia do Microsoft Foundry: Co To Oznacza dla Twoich Agentów AI</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-mcp-server-microsoft-foundry/</link><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-mcp-server-microsoft-foundry/</guid><description>Azure DevOps MCP Server jest teraz dostępny w Microsoft Foundry. Połącz swoje agenty AI bezpośrednio z przepływami pracy DevOps — elementy robocze, repozytoria, potoki — za pomocą kilku kliknięć.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-mcp-server-microsoft-foundry/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;MCP (Model Context Protocol) ma swój moment. Jeśli śledzisz ekosystem agentów AI, pewnie zauważyłeś, że serwery MCP pojawiają się wszędzie — dając agentom możliwość interakcji z zewnętrznymi narzędziami i usługami przez standaryzowany protokół.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Teraz &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/remote-mcp-server-preview-in-microsoft-foundry/"&gt;Azure DevOps MCP Server jest dostępny w Microsoft Foundry&lt;/a&gt;, i jest to jedna z tych integracji, która skłania do myślenia o praktycznych możliwościach.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="co-się-faktycznie-dzieje"&gt;Co się faktycznie dzieje&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Microsoft już wydał Azure DevOps MCP Server jako &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/azure-devops-remote-mcp-server-public-preview"&gt;publiczny podgląd&lt;/a&gt;. Co nowego, to integracja z Foundry. Możesz teraz dodawać Azure DevOps MCP Server do swoich agentów Foundry bezpośrednio z katalogu narzędzi.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="konfiguracja"&gt;Konfiguracja&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Konfiguracja jest zaskakująco prosta:&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;W swoim agencie Foundry przejdź do &lt;strong&gt;Dodaj narzędzia&lt;/strong&gt; &amp;gt; &lt;strong&gt;Katalog&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Wyszukaj &amp;ldquo;Azure DevOps&amp;rdquo;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Wybierz Azure DevOps MCP Server (podgląd) i kliknij &lt;strong&gt;Utwórz&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Podaj nazwę swojej organizacji i połącz&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h2 id="kontrolowanie-dostępu-agenta"&gt;Kontrolowanie dostępu agenta&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Możesz określić, które narzędzia są dostępne dla Twojego agenta. Jeśli chcesz, żeby tylko czytał elementy robocze, ale nie dotykał potoków, możesz to skonfigurować. Zasada najmniejszego przywileju, zastosowana do agentów AI.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dlaczego-to-interesujące-dla-zespołów-net"&gt;Dlaczego to interesujące dla zespołów .NET&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Asystenci planowania sprintów&lt;/strong&gt; — agenty, które mogą pobierać elementy robocze i sugerować pojemność sprintu&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Boty code review&lt;/strong&gt; — agenty rozumiejące kontekst PR&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Reagowanie na incydenty&lt;/strong&gt; — agenty tworzące elementy robocze i korelujące błędy&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Wdrażanie deweloperów&lt;/strong&gt; — &amp;ldquo;Co powinienem teraz zrobić?&amp;rdquo; z realną odpowiedzią&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="podsumowanie"&gt;Podsumowanie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sprawdź &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/remote-mcp-server-preview-in-microsoft-foundry/"&gt;pełne ogłoszenie&lt;/a&gt; po szczegóły.&lt;/p&gt;</content:encoded></item></channel></rss>