<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Foundry | The .NET Blog</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/tags/foundry/</link><description>Articles, tutorials and insights from the .NET community.</description><generator>Hugo</generator><language>pl</language><managingEditor>@thedotnetblog (The .NET Blog)</managingEditor><webMaster>@thedotnetblog</webMaster><lastBuildDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://thedotnetblog.com/pl/tags/foundry/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>GPT-5.5 Jest Tutaj i Trafia do Azure Foundry — Co Muszą Wiedzieć Deweloperzy .NET</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/gpt-55-foundry-ga-what-dotnet-developers-need-to-know/</link><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/gpt-55-foundry-ga-what-dotnet-developers-need-to-know/</guid><description>GPT-5.5 jest ogólnie dostępny w Microsoft Foundry. Ewolucja od GPT-5 do 5.5, co naprawdę się poprawiło i jak zacząć używać go w swoich agentach już dziś.</description><content:encoded>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby zobaczyć oryginalną wersję, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/gpt-55-foundry-ga-what-dotnet-developers-need-to-know/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Microsoft właśnie ogłosił, że &lt;a href="https://azure.microsoft.com/en-us/blog/openais-gpt-5-5-in-microsoft-foundry-frontier-intelligence-on-an-enterprise-ready-platform/"&gt;GPT-5.5 jest ogólnie dostępny w Microsoft Foundry&lt;/a&gt;. Jeśli budujesz agentów na Azure, to jest aktualizacja, na którą czekałeś.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="ewolucja-gpt-5"&gt;Ewolucja GPT-5&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;GPT-5&lt;/strong&gt;: połączył rozumowanie i szybkość w jednym systemie&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;GPT-5.4&lt;/strong&gt;: silniejsze rozumowanie wieloetapowe, wczesne możliwości agentyczne dla enterprise&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;GPT-5.5&lt;/strong&gt;: głębsze rozumowanie w długim kontekście, bardziej niezawodne wykonanie agentyczne, lepsza wydajność tokenów&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="co-naprawdę-się-zmieniło"&gt;Co naprawdę się zmieniło&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ulepszone kodowanie agentyczne&lt;/strong&gt;: GPT-5.5 utrzymuje kontekst w dużych bazach kodu, diagnozuje awarie architektoniczne i przewiduje wymagania testowe. Model rozumuje, na &lt;em&gt;co jeszcze&lt;/em&gt; wpływa poprawka, zanim zadziała.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wydajność tokenów&lt;/strong&gt;: Wyższa jakość danych wyjściowych przy mniejszej liczbie tokenów i mniej prób. Bezpośrednio obniżone koszty i opóźnienia w produkcji.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="cennik"&gt;Cennik&lt;/h2&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Model&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Wejście ($/M tokenów)&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Pamięć podręczna&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Wyjście ($/M tokenów)&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;GPT-5.5&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$5,00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$0,50&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$30,00&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;GPT-5.5 Pro&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$30,00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$3,00&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$180,00&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h2 id="dlaczego-foundry-jest-ważny"&gt;Dlaczego Foundry jest ważny&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Foundry Agent Service umożliwia definiowanie agentów w YAML lub połączenie ich z Microsoft Agent Framework, GitHub Copilot SDK, LangGraph lub OpenAI Agents SDK — i uruchamianie ich jako izolowanych hostowanych agentów z trwałym systemem plików, tożsamością Microsoft Entra i cenami scale-to-zero.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-csharp" data-lang="csharp"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="n"&gt;AIAgent&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;agent&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;aiProjectClient&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;AsAIAgent&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class="s"&gt;&amp;#34;gpt-5.5&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;instructions&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt; &lt;span class="s"&gt;&amp;#34;Jesteś pomocnym asystentem.&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt; &lt;span class="s"&gt;&amp;#34;MójAgent&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;);&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Sprawdź &lt;a href="https://azure.microsoft.com/en-us/blog/openais-gpt-5-5-in-microsoft-foundry-frontier-intelligence-on-an-enterprise-ready-platform/"&gt;pełne ogłoszenie&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>RFT Foundry Stał Się Tańszy i Mądrzejszy — Oto Co Się Zmieniło</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-fine-tuning-april-2026-rft-graders/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-fine-tuning-april-2026-rft-graders/</guid><description>Microsoft Foundry wysłał w tym miesiącu trzy aktualizacje RFT: globalne szkolenie dla o4-mini, nowe oceniające modele GPT-4.1 i przewodnik po najlepszych praktykach.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-fine-tuning-april-2026-rft-graders/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Jeśli tworzysz aplikacje .NET opierające się na dostrojonych modelach, aktualizacje Foundry z tego miesiąca są warte uwagi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pełne szczegóły są w &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/foundry/whats-new-in-foundry-finetune-april-2026/"&gt;oficjalnym ogłoszeniu&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="globalne-szkolenie-dla-o4-mini"&gt;Globalne szkolenie dla o4-mini&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;o4-mini to model do intensywnego rozumowania i obciążeń agentycznych. Możesz teraz uruchamiać zadania dostrajania z 13+ regionów Azure z niższymi stawkami trenowania.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;trainingType&amp;#34;&lt;/span&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;globalstandard&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 id="nowe-oceniające-modele-rodzina-gpt-41"&gt;Nowe oceniające modele: rodzina GPT-4.1&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Trzy nowe opcje: GPT-4.1, GPT-4.1-mini i GPT-4.1-nano.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Strategia poziomowania:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;GPT-4.1-nano&lt;/strong&gt; do wstępnych iteracji. Niski koszt, szybka pętla informacji zwrotnych.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;GPT-4.1-mini&lt;/strong&gt; gdy rubrum oceniania jest stabilne.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;GPT-4.1&lt;/strong&gt; do produkcyjnego oceniania.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="pułapka-formatu-danych-rft"&gt;Pułapka formatu danych RFT&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Format danych RFT różni się od SFT. Ostatnia wiadomość w każdym wierszu musi mieć rolę User lub Developer — nie Assistant.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dlaczego-to-ważne-dla-programistów-net"&gt;Dlaczego to ważne dla programistów .NET&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Tańsze szkolenie oznacza, że możesz bardziej agresywnie iterować. Przewodnik po najlepszych praktykach na &lt;a href="https://github.com/microsoft-foundry/fine-tuning/blob/main/Demos/Agentic_RFT_PrivatePreview/RFT_Best_Practice.md"&gt;GitHub&lt;/a&gt; zaoszczędzi ci czasu debugowania.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Microsoft Foundry Marzec 2026 — GPT-5.4, Agent Service GA i Odświeżenie SDK, Które Zmienia Wszystko</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/microsoft-foundry-march-2026-whats-new/</link><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/microsoft-foundry-march-2026-whats-new/</guid><description>Aktualizacja Foundry z marca 2026 jest ogromna: Agent Service osiąga GA, GPT-5.4 przynosi niezawodne rozumowanie, SDK azure-ai-projects stabilizuje się we wszystkich językach.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/microsoft-foundry-march-2026-whats-new/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Miesięczne posty &amp;ldquo;Co nowego w Microsoft Foundry&amp;rdquo; to zazwyczaj mieszanka drobnych ulepszeń. &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/foundry/whats-new-in-microsoft-foundry-mar-2026/"&gt;Edycja z marca 2026&lt;/a&gt;? To prawie same główne funkcje.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="foundry-agent-service-jest-gotowy-do-produkcji"&gt;Foundry Agent Service jest gotowy do produkcji&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Środowisko uruchomieniowe agentów nowej generacji jest ogólnie dostępne — zbudowane na OpenAI Responses API, kompatybilne przewodowo z agentami OpenAI.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kluczowe dodatki: kompleksowe prywatne sieci, rozszerzenie auth MCP, podgląd Voice Live i hosted agents w 6 nowych regionach.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="gpt-54--niezawodność-ponad-surową-inteligencję"&gt;GPT-5.4 — niezawodność ponad surową inteligencję&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;GPT-5.4 nie chodzi o bycie mądrzejszym. Chodzi o bycie bardziej niezawodnym.&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Model&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Cena (za M tokenów)&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Najlepszy dla&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;GPT-5.4 (≤272K)&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$2.50 / $15 output&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Agenty produkcyjne&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;GPT-5.4 Pro&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;$30 / $180 output&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Głęboka analiza&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;GPT-5.4 Mini&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Opłacalny&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Klasyfikacja, ekstrakcja&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h2 id="sdk-jest-w-końcu-stabilny"&gt;SDK jest w końcu stabilny&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;SDK &lt;code&gt;azure-ai-projects&lt;/code&gt; opublikował stabilne wersje we wszystkich językach — w tym .NET 2.0.0.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="fireworks-ai-przynosi-otwarte-modele-na-azure"&gt;Fireworks AI przynosi otwarte modele na Azure&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;DeepSeek V3.2, gpt-oss-120b, Kimi K2.5 przy uruchomieniu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Przeczytaj &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/foundry/whats-new-in-microsoft-foundry-mar-2026/"&gt;pełne podsumowanie&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Połącz Swoje Serwery MCP na Azure Functions z Agentami Foundry — Oto Jak</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-agents-mcp-servers-azure-functions/</link><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-agents-mcp-servers-azure-functions/</guid><description>Zbuduj swój serwer MCP raz, wdróż go na Azure Functions i połącz z agentami Microsoft Foundry z właściwym uwierzytelnianiem.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-agents-mcp-servers-azure-functions/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Jest jedna rzecz, którą kocham w ekosystemie MCP: budujesz swój serwer raz i działa wszędzie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lily Ma z Azure SDK team &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/azure-sdk/give-your-foundry-agent-custom-tools-with-mcp-servers-on-azure-functions/"&gt;opublikowała praktyczny przewodnik&lt;/a&gt; dotyczący łączenia serwerów MCP wdrożonych na Azure Functions z agentami Microsoft Foundry.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dlaczego-ta-kombinacja-ma-sens"&gt;Dlaczego ta kombinacja ma sens&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Azure Functions daje ci skalowalną infrastrukturę, wbudowane uwierzytelnianie i bezserwerowe rozliczenia. Microsoft Foundry daje ci agentów AI, którzy mogą rozumować i działać. Połączenie obu oznacza, że twoje narzędzia stają się możliwościami agentów AI.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="opcje-uwierzytelniania"&gt;Opcje uwierzytelniania&lt;/h2&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Metoda&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Przypadek użycia&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;strong&gt;Key-based&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Programowanie lub serwery bez Entra auth&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;strong&gt;Microsoft Entra&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Produkcja z zarządzanymi tożsamościami&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;strong&gt;OAuth identity passthrough&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Produkcja z kontekstem użytkownika&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;strong&gt;Nieuwierzytelnione&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Dev/testowanie lub dane publiczne&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h2 id="konfiguracja"&gt;Konfiguracja&lt;/h2&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Wdróż serwer MCP na Azure Functions&lt;/strong&gt; — próbki dla &lt;a href="https://github.com/Azure-Samples/remote-mcp-functions-dotnet"&gt;.NET&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Włącz wbudowane uwierzytelnianie MCP&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Pobierz URL endpoint&lt;/strong&gt; — &lt;code&gt;https://&amp;lt;FUNCTION_APP_NAME&amp;gt;.azurewebsites.net/runtime/webhooks/mcp&lt;/code&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dodaj serwer MCP jako narzędzie w Foundry&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;Przeczytaj &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/azure-sdk/give-your-foundry-agent-custom-tools-with-mcp-servers-on-azure-functions/"&gt;pełny przewodnik&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Azure DevOps MCP Server Trafia do Microsoft Foundry: Co To Oznacza dla Twoich Agentów AI</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-mcp-server-microsoft-foundry/</link><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-mcp-server-microsoft-foundry/</guid><description>Azure DevOps MCP Server jest teraz dostępny w Microsoft Foundry. Połącz swoje agenty AI bezpośrednio z przepływami pracy DevOps — elementy robocze, repozytoria, potoki — za pomocą kilku kliknięć.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/azure-devops-mcp-server-microsoft-foundry/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;MCP (Model Context Protocol) ma swój moment. Jeśli śledzisz ekosystem agentów AI, pewnie zauważyłeś, że serwery MCP pojawiają się wszędzie — dając agentom możliwość interakcji z zewnętrznymi narzędziami i usługami przez standaryzowany protokół.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Teraz &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/remote-mcp-server-preview-in-microsoft-foundry/"&gt;Azure DevOps MCP Server jest dostępny w Microsoft Foundry&lt;/a&gt;, i jest to jedna z tych integracji, która skłania do myślenia o praktycznych możliwościach.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="co-się-faktycznie-dzieje"&gt;Co się faktycznie dzieje&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Microsoft już wydał Azure DevOps MCP Server jako &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/azure-devops-remote-mcp-server-public-preview"&gt;publiczny podgląd&lt;/a&gt;. Co nowego, to integracja z Foundry. Możesz teraz dodawać Azure DevOps MCP Server do swoich agentów Foundry bezpośrednio z katalogu narzędzi.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="konfiguracja"&gt;Konfiguracja&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Konfiguracja jest zaskakująco prosta:&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;W swoim agencie Foundry przejdź do &lt;strong&gt;Dodaj narzędzia&lt;/strong&gt; &amp;gt; &lt;strong&gt;Katalog&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Wyszukaj &amp;ldquo;Azure DevOps&amp;rdquo;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Wybierz Azure DevOps MCP Server (podgląd) i kliknij &lt;strong&gt;Utwórz&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Podaj nazwę swojej organizacji i połącz&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h2 id="kontrolowanie-dostępu-agenta"&gt;Kontrolowanie dostępu agenta&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Możesz określić, które narzędzia są dostępne dla Twojego agenta. Jeśli chcesz, żeby tylko czytał elementy robocze, ale nie dotykał potoków, możesz to skonfigurować. Zasada najmniejszego przywileju, zastosowana do agentów AI.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dlaczego-to-interesujące-dla-zespołów-net"&gt;Dlaczego to interesujące dla zespołów .NET&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Asystenci planowania sprintów&lt;/strong&gt; — agenty, które mogą pobierać elementy robocze i sugerować pojemność sprintu&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Boty code review&lt;/strong&gt; — agenty rozumiejące kontekst PR&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Reagowanie na incydenty&lt;/strong&gt; — agenty tworzące elementy robocze i korelujące błędy&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Wdrażanie deweloperów&lt;/strong&gt; — &amp;ldquo;Co powinienem teraz zrobić?&amp;rdquo; z realną odpowiedzią&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="podsumowanie"&gt;Podsumowanie&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sprawdź &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/devops/remote-mcp-server-preview-in-microsoft-foundry/"&gt;pełne ogłoszenie&lt;/a&gt; po szczegóły.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Foundry Agent Service jest GA: Co Naprawdę Ważne dla Budowniczych Agentów .NET</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-agent-service-ga-what-matters/</link><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-agent-service-ga-what-matters/</guid><description>Usługa Foundry Agent firmy Microsoft właśnie osiągnęła GA z prywatną siecią, Voice Live, ocenami produkcyjnymi i otwartym środowiskiem uruchomieniowym wielu modeli.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/foundry-agent-service-ga-what-matters/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Bądźmy szczerzy — budowanie prototypu agenta AI to łatwa część. Trudna część to wszystko potem.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/foundry/foundry-agent-service-ga/"&gt;Foundry Agent Service właśnie osiągnął GA&lt;/a&gt;, a to wydanie jest skupione na tej luce &amp;ldquo;wszystko potem&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="zbudowany-na-responses-api"&gt;Zbudowany na Responses API&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Nowej generacji Foundry Agent Service jest zbudowany na OpenAI Responses API. Architektura jest celowo otwarta — nie jesteś przywiązany do jednego dostawcy modeli.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="prywatna-sieć-blokada-enterprise-usunięta"&gt;Prywatna sieć: blokada enterprise usunięta&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Brak publicznego wyjścia&lt;/strong&gt; — ruch agenta nigdy nie dotyka publicznego internetu&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Iniekcja kontenera/podsieci&lt;/strong&gt; do Twojej sieci&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Łączność narzędzi&lt;/strong&gt; — serwery MCP, Azure AI Search działają przez prywatne ścieżki&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="uwierzytelnianie-mcp"&gt;Uwierzytelnianie MCP&lt;/h2&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Metoda auth&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Kiedy używać&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Key-based&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Prosty wspólny dostęp&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Entra Agent Identity&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Service-to-service&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Entra Managed Identity&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Izolacja per-projekt&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;OAuth Identity Passthrough&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Delegowany dostęp użytkownika&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h2 id="voice-live"&gt;Voice Live&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Voice Live składa STT, LLM i TTS w jedno zarządzane API.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="oceny"&gt;Oceny&lt;/h2&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Wbudowane ewaluatory&lt;/strong&gt; — spójność, trafność, uziemienie&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Niestandardowe ewaluatory&lt;/strong&gt; — Twoja własna logika biznesowa&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ciągła ocena&lt;/strong&gt; — próbkowanie żywego ruchu produkcyjnego&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;Sprawdź &lt;a href="https://learn.microsoft.com/azure/foundry/quickstarts/get-started-code"&gt;przewodnik quickstart&lt;/a&gt; i &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/foundry/foundry-agent-service-ga/"&gt;ogłoszenie GA&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Od Laptopa do Produkcji: Wdrażanie Agentów AI do Microsoft Foundry Dwoma Poleceniami</title><link>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/deploy-ai-agents-foundry-azd-two-commands/</link><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/deploy-ai-agents-foundry-azd-two-commands/</guid><description>Azure Developer CLI ma teraz polecenia 'azd ai agent', które przenoszą Twojego agenta AI z lokalnego dev do żywego endpoint Foundry w minuty.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/deploy-ai-agents-foundry-azd-two-commands/"&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Znasz tę lukę między &amp;ldquo;działa na mojej maszynie&amp;rdquo; a &amp;ldquo;jest wdrożone i obsługuje ruch&amp;rdquo;? Dla agentów AI ta luka była boleśnie szeroka.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Azure Developer CLI właśnie uczyniło to &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/azure-sdk/azd-ai-agent-end-to-end/"&gt;sprawą dwóch poleceń&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="nowy-workflow-azd-ai-agent"&gt;Nowy workflow &lt;code&gt;azd ai agent&lt;/code&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;azd ai agent init
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;azd up
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;To wszystko. &lt;code&gt;azd ai agent init&lt;/code&gt; tworzy scaffolding infrastruktury-jako-kod w Twoim repozytorium, a &lt;code&gt;azd up&lt;/code&gt; provisionuje wszystko na Azure i publikuje Twojego agenta.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="co-się-dzieje-pod-maską"&gt;Co się dzieje pod maską&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Polecenie &lt;code&gt;init&lt;/code&gt; generuje prawdziwe, inspekowalne szablony Bicep w Twoim repo — Foundry Resource, Foundry Project, konfiguracja wdrożenia modelu, zarządzana tożsamość z RBAC.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dev-inner-loop"&gt;Dev inner loop&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;azd ai agent run &lt;span class="c1"&gt;# uruchom agenta lokalnie&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;azd ai agent invoke &lt;span class="c1"&gt;# wyślij testowe prompty&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;azd ai agent monitor --follow &lt;span class="c1"&gt;# streamuj logi w czasie rzeczywistym&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 id="pełny-zestaw-poleceń"&gt;Pełny zestaw poleceń&lt;/h2&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Polecenie&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Co robi&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;azd ai agent init&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Scaffold projektu agenta Foundry z IaC&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;azd up&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Provisionuj zasoby i wdrożyj agenta&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;azd ai agent invoke&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Wyślij prompty do zdalnego lub lokalnego agenta&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;azd ai agent run&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Uruchom agenta lokalnie&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;azd ai agent monitor&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Streamuj logi w czasie rzeczywistym&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;azd down&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Wyczyść wszystkie zasoby Azure&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Sprawdź &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/azure-sdk/azd-ai-agent-end-to-end/"&gt;pełny przewodnik&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</content:encoded></item></channel></rss>