https://thedotnetblog.com/pl/tags/modernization/Articles, tutorials and insights from the .NET community.Hugopl@thedotnetblog (The .NET Blog)@thedotnetblogFri, 17 Apr 2026 00:00:00 +0000https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/copilot-docker-sandbox-agentic-refactoring/Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 +0000Emiliano Montesdeocahttps://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/copilot-docker-sandbox-agentic-refactoring/Docker Sandbox daje agentom GitHub Copilot bezpieczne mikroVM do szalonych refaktoryzacji — bez monitów o uprawnienia, bez ryzyka dla hosta. Oto dlaczego to zmienia wszystko dla dużoskalowej modernizacji .NET.<blockquote> <p><em>Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, <a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/copilot-docker-sandbox-agentic-refactoring/">kliknij tutaj</a>.</em></p> </blockquote> <p>Jeśli używałeś trybu agenta Copilota do czegoś poza małymi edytami, znasz ten ból. Każdy zapis pliku, każde polecenie terminala — kolejny monit o uprawnienia.</p> <p>Zespół Azure właśnie opublikował post o <a href="https://devblogs.microsoft.com/all-things-azure/best-of-both-worlds-for-agentic-refactoring-github-copilot-microvms-via-docker-sandbox/">Docker Sandbox dla agentów GitHub Copilot</a>.</p> <h2 id="co-docker-sandbox-faktycznie-daje">Co Docker Sandbox faktycznie daje</h2> <p>Podstawowy pomysł jest prosty: uruchom lekkie mikroVM z pełnym środowiskiem Linux, zsynchronizuj workspace, i pozwól agentowi Copilota działać swobodnie wewnątrz.</p> <p>To więcej niż &ldquo;uruchamiaj rzeczy w kontenerze&rdquo;:</p> <ul> <li><strong>Dwukierunkowa synchronizacja workspace</strong> z zachowaniem ścieżek absolutnych</li> <li><strong>Prywatny demon Docker</strong> działający w mikroVM</li> <li><strong>Filtrujące proxy HTTP/HTTPS</strong> kontrolujące dostęp sieciowy</li> <li><strong>Tryb YOLO</strong> — agent działa bez monitów o uprawnienia</li> </ul> <h2 id="dlaczego-deweloperzy-net-powinni-to-wziąć-pod-uwagę">Dlaczego deweloperzy .NET powinni to wziąć pod uwagę</h2> <p>Dzięki Docker Sandbox możesz wskazać agenta Copilota na projekt, pozwolić mu swobodnie refaktoryzować wewnątrz mikroVM, uruchomić <code>dotnet build</code> i <code>dotnet test</code>, i akceptować tylko zmiany, które faktycznie działają.</p> <p>Post opisuje uruchamianie <strong>floty równoległych agentów</strong> — każdy we własnym sandboxie — pracujących nad różnymi projektami jednocześnie.</p> <h2 id="wniosek">Wniosek</h2> <p>Docker Sandbox rozwiązuje fundamentalne napięcie w agentic coding: agenty potrzebują wolności, żeby być użyteczne, ale wolność na Twojej maszynie hosta jest niebezpieczna. MicroVM dają ci obie.</p>https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-modernization-assessment-github-copilot/Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 +0000Emiliano Montesdeocahttps://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-modernization-assessment-github-copilot/Rozszerzenie modernizacji GitHub Copilot nie tylko sugeruje zmiany kodu — produkuje pełną ocenę migracji z wykonalnymi problemami, porównaniami celów Azure i współpracującym przepływem pracy.<blockquote> <p><em>Ten post został automatycznie przetłumaczony. Aby przejść do oryginału, <a href="https://thedotnetblog.com/pl/posts/emiliano-montesdeoca/dotnet-modernization-assessment-github-copilot/">kliknij tutaj</a>.</em></p> </blockquote> <p>Migrowanie starszej aplikacji .NET Framework do nowoczesnego .NET to jedno z tych zadań, które wszyscy wiedzą, że powinni wykonać, ale nikt nie chce zaczynać.</p> <p>Jeffrey Fritz właśnie opublikował <a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/your-migrations-source-of-truth-the-modernization-assessment/">dogłębną analizę oceny modernizacji GitHub Copilot</a>.</p> <h2 id="to-nie-jest-tylko-silnik-sugestii-kodu">To nie jest tylko silnik sugestii kodu</h2> <p>Rozszerzenie VS Code podąża za modelem <strong>Oceń → Planuj → Wykonaj</strong>. Faza oceny analizuje całą bazę kodu i produkuje ustrukturyzowany dokument, który wszystko przechwytuje.</p> <p>Ocena jest przechowywana pod <code>.github/modernize/assessment/</code>. Każde uruchomienie produkuje niezależny raport.</p> <h2 id="dwa-sposoby-na-start">Dwa sposoby na start</h2> <p><strong>Zalecana ocena</strong> — szybka ścieżka. Wybierz z kuratorowanych domenach (Java/.NET Upgrade, Cloud Readiness, Security).</p> <p><strong>Niestandardowa ocena</strong> — ścieżka ukierunkowana. Skonfiguruj dokładnie co analizować: docelowe obliczenia (App Service, AKS, Container Apps), docelowy system operacyjny, analiza konteneryzacji.</p> <h2 id="podział-problemów-jest-wykonalny">Podział problemów jest wykonalny</h2> <p>Każdy problem ma poziom krytyczności:</p> <ul> <li><strong>Obowiązkowy</strong> — musi być naprawiony lub migracja się nie powiedzie</li> <li><strong>Potencjalny</strong> — może wpłynąć na migrację, wymaga ludzkiego osądu</li> <li><strong>Opcjonalny</strong> — zalecane ulepszenia, nie blokuje migracji</li> </ul> <h2 id="moje-zdanie">Moje zdanie</h2> <p>Jeśli masz starsze aplikacje .NET Framework, to jest <em>najlepsze</em> narzędzie do rozpoczęcia. Sam dokument oceny jest wart poświęconego czasu.</p> <p>Przeczytaj <a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/your-migrations-source-of-truth-the-modernization-assessment/">pełny przewodnik</a> i pobierz <a href="https://aka.ms/ghcp-appmod/vscode-ext">rozszerzenie VS Code</a>.</p>