O Dashboard do Aspire 13.2 agora tem uma API de telemetria — e isso muda tudo

Emiliano Montesdeoca — Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 +0000

Este post foi traduzido automaticamente. Para a versão original, clique aqui.

Se você tem desenvolvido aplicações distribuídas com .NET Aspire, já sabe que o dashboard é a melhor coisa de toda a experiência. Todos os seus traces, logs e métricas em um só lugar — sem Jaeger externo, sem configuração de Seq, sem momentos de “deixa eu verificar o outro terminal”.

O Aspire 13.2 acabou de melhorar tudo significativamente. James Newton-King anunciou a atualização, e honestamente? Os recursos de exportação de telemetria e a API sozinhos justificam o upgrade.

Exportar telemetria de forma civilizada

Aqui está o cenário que todos já vivemos: você está depurando um problema distribuído, finalmente reproduz depois de vinte minutos de configuração, e agora precisa compartilhar o que aconteceu com o time. Antes? Screenshots. Copiar e colar IDs de traces. A bagunça de sempre.

O Aspire 13.2 adiciona um diálogo de Gerenciar logs e telemetria onde você pode:

Limpar toda a telemetria (útil antes de tentar reproduzir)
Exportar telemetria selecionada em um arquivo ZIP no formato padrão OTLP/JSON
Reimportar esse ZIP em qualquer dashboard Aspire depois

Esse último ponto é o recurso matador. Você reproduz um bug, exporta a telemetria, anexa ao seu work item, e seu colega pode importar no próprio dashboard para ver exatamente o que você viu. Acabou o “consegue reproduzir na sua máquina?”

Traces, spans e logs individuais também têm uma opção “Export JSON” nos menus de contexto. Precisa compartilhar um trace específico? Clique direito, copiar JSON, colar na descrição do PR. Pronto.

A API de telemetria é o verdadeiro divisor de águas

Isso é o que mais me empolga. O dashboard agora expõe uma API HTTP em /api/telemetry para consultar dados de telemetria programaticamente. Endpoints disponíveis:

GET /api/telemetry/resources — listar recursos com telemetria
GET /api/telemetry/spans — consultar spans com filtros
GET /api/telemetry/logs — consultar logs com filtros
GET /api/telemetry/traces — listar traces
GET /api/telemetry/traces/{traceId} — obter todos os spans de um trace específico

Tudo retorna no formato OTLP JSON. Isso alimenta os novos comandos CLI aspire agent mcp e aspire otel, mas a implicação real é maior: agora você pode construir ferramentas, scripts e integrações com agentes de IA que consultam a telemetria da sua app diretamente.

Imagine um agente de IA que pode ver seus traces distribuídos reais enquanto você depura. Isso não é mais hipotético — é o que esta API possibilita.

Telemetria GenAI fica prática

Se você está construindo apps com IA usando Semantic Kernel ou Microsoft.Extensions.AI, vai gostar do visualizador de telemetria GenAI melhorado. O Aspire 13.2 adiciona:

Descrições de ferramentas IA renderizadas como Markdown
Um botão dedicado de GenAI na página de traces para acesso rápido
Melhor tratamento de erros para JSON de GenAI truncado ou não padrão
Navegação click-to-highlight entre definições de ferramentas

O post menciona que VS Code Copilot chat, Copilot CLI e OpenCode suportam configurar um OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT. Aponte-os para o dashboard Aspire e você pode literalmente assistir seus agentes IA pensando em tempo real pela telemetria. Essa é uma experiência de depuração que você não encontra em nenhum outro lugar.

Conclusão

O Aspire 13.2 transforma o dashboard de “UI bonita de depuração” para “plataforma de observabilidade programável”. O workflow de exportação/importação sozinho economiza tempo real na depuração distribuída, e a API de telemetria abre a porta para diagnósticos assistidos por IA.

Se você já usa Aspire, atualize. Se não — esta é uma boa razão para conhecer aspire.dev.

Opentelemetry | The .NET Blog

O Dashboard do Aspire 13.2 agora tem uma API de telemetria — e isso muda tudo

Exportar telemetria de forma civilizada

A API de telemetria é o verdadeiro divisor de águas

Telemetria GenAI fica prática

Conclusão