<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Microsoft Build | The .NET Blog</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/tags/microsoft-build/</link><description>Articles, tutorials and insights from the .NET community.</description><generator>Hugo</generator><language>tr</language><managingEditor>@thedotnetblog (The .NET Blog)</managingEditor><webMaster>@thedotnetblog</webMaster><lastBuildDate>Sat, 13 Jun 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://thedotnetblog.com/tr/tags/microsoft-build/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Build 2026'da Visual Studio'nun en ilginç duyuruları friksiyonu azaltmakla ilgili</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/visual-studio-build-2026-announcements-what-matters/</link><pubDate>Sat, 13 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/visual-studio-build-2026-announcements-what-matters/</guid><description>Build 2026'daki Visual Studio duyurusu net bir yön gösteriyor: daha güçlü AI entegrasyonu, daha iyi merge conflict yönetimi, iyileştirilmiş modernizasyon akışları ve inner loop'taki küçük kesintilerin azalması.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Bu yazı otomatik olarak çevrilmiştir. Orijinalini &lt;a href="https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/visual-studio-build-2026-announcements-what-matters/"&gt;buradan&lt;/a&gt; okuyabilirsiniz.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Visual Studio Build&amp;rsquo;in en yeni duyuruları tek bir cümleyle özetlenebilir: &lt;strong&gt;gerçek işten friksiyonu kaldırmak&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu birkaç yerde ortaya çıkıyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;debugging, profiling ve testing ile çalışan agents&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;build başlamadan önce daha erken geri bildirim&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;AI-assisted merge conflict yönetimi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;eski .NET uygulamalarını modernize etmeye yardım&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;model ve key seçimi için daha esnek seçenekler&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="bu-roadmap-birçok-ai-mesajından-daha-gerçekçi-hissediliyor"&gt;Bu roadmap, birçok AI mesajından daha gerçekçi hissediliyor&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Orijinal duyuruda en çok takdir ettiğim şey, gerçek geliştirici acısına yakın kalması.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hatta fikrin özünü yakalayan bir cümle var:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&amp;ldquo;&lt;strong&gt;Code bir artifact değil, bir assettir.&lt;/strong&gt;&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Bu, çoğu genel AI tooling sloganından daha iyi bir framing.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Çünkü code&amp;rsquo;un bir asset olduğunu kabul ettiğiniz anda, sonraki soru açık: Bu asset&amp;rsquo;i sağlıklı, anlaşılır ve gelişmesi kolay tutmaya gerçekten hangi tools yardım ediyor?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu roadmap tam da oraya yöneliyor.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="en-ikna-edici-alan-hâlâ-debuggerprofilertest-bağlantısı"&gt;En ikna edici alan hâlâ debugger/profiler/test bağlantısı&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Visual Studio&amp;rsquo;nun en iyi AI hikayesinin tek başına code generation olduğunu hâlâ düşünmüyorum.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;AI&amp;rsquo;nin, Visual Studio&amp;rsquo;nun zaten iyi yaptığı şeylerin yanında çalışmasıdır:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;debugging&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;profiling&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;testing&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;büyük codebase&amp;rsquo;lerin diagnosis&amp;rsquo;i&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;ldquo;debug, profile, and test&amp;rdquo; yapabilen agents duyurusunu özellikle ilginç yapan şey bu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Çünkü Visual Studio runtime signals ile agent assistance&amp;rsquo;ı, ekiplerin gerçek sorunları daha hızlı çözmesine yardımcı olan bir workflow içinde bağlayabilirse, bu bir autocomplete demosundan çok daha değerlidir.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="merge-conflict-yardımı-insanların-gerçekten-hissedeceği-türden-bir-özellik"&gt;Merge conflict yardımı insanların gerçekten hissedeceği türden bir özellik&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;AI-assisted conflict çözümü de iyi bir örnek.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kimse merge conflict çözmek için heyecanla uyanmaz.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu yüzden tooling manuel emeği azaltabilir ve developer&amp;rsquo;dan çok fazla şeyi gizlemezse, bu gerçek bir quality-of-life iyileştirmesidir. Bunlar manşetleri domine etmeyen ama günlük işi daha az sinir bozucu yapan özelliklerdir.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="modernizasyon-tarafı-da-çok-pratik"&gt;Modernizasyon tarafı da çok pratik&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Visual Studio&amp;rsquo;nun modernizasyona daha teatral değil, daha kademeli şekilde devam etmesini de seviyorum.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ekipler AI-assisted workflow&amp;rsquo;ları kullanarak:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;eski uygulamaları ileri taşıyabilirse&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Aspire&amp;rsquo;ı mevcut sistemlere sokabilirse&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;eski web stack&amp;rsquo;leri daha güvenli şekilde migrate edebilirse&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;değerin içeride anlatılması çok daha kolay olur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu, &amp;ldquo;AI her şeyi değiştirir&amp;rdquo; gibi muğlak bir dilden çok daha ikna edici.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="benim-görüşüm"&gt;Benim görüşüm&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Burada en sevdiğim şey, yönün soyut AI hırsından ziyade günlük developer acısına dayanması.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu da roadmap&amp;rsquo;i çok daha güvenilir yapıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu duyurunun en iyi kısımları gerçek iş etrafındaki friksiyonu azaltan şeyler: bug düzeltme, conflict yönetimi, mevcut uygulamaları modernize etme ve analiz ile eylem arasındaki döngüyü sıkılaştırma.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Visual Studio&amp;rsquo;nun yatırım yapması gereken yer tam da burası.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Orijinal yazı: &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/visualstudio/whats-coming-next-in-visual-studio-our-microsoft-build-2026-announcements/"&gt;Visual Studio&amp;rsquo;da sırada ne var: Microsoft Build 2026 duyurularımız&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Build 2026'dan takip etmeye değer Agent Framework oturumları</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/agent-framework-build-2026-session-map/</link><pubDate>Sun, 07 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/agent-framework-build-2026-session-map/</guid><description>Microsoft Agent Framework için en son Build rehberi, platform sohbetinin nereye gittiğini görmek için kullanışlı bir harita: barındırılan ajanlar, gözlemlenebilirlik, yönetişim, çoklu ajan tasarımı ve açık birlikte çalışabilirlik.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Bu yazı otomatik olarak çevrildi. Orijinal sürüm için &lt;a href="https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/agent-framework-build-2026-session-map/"&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Build oturum özetleri, yalnızca takvimi değil bir platformun yönünü de görmenize yardımcı olduklarında en faydalıdır.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Microsoft Agent Framework at Build 2026&lt;/strong&gt; hakkındaki bu yazı bunu oldukça iyi yapıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oturumlar birkaç çok net temaya işaret ediyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;barındırılan ajanlar&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;harness kalıpları&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;gözlemlenebilirlik ve değerlendirme&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;yönetişim&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;çoklu ajan iş akışları&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;daha geniş Foundry araçlarıyla birlikte çalışabilirlik&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="bu-oturumlardan-çok-stratejik-vurgu-ile-ilgili"&gt;Bu, oturumlardan çok stratejik vurgu ile ilgili&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bu özetin en değerli kısmının sadece önce hangi konuşmayı izlemeniz gerektiği olduğunu düşünmüyorum.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daha yararlı olan kısım, oturum listesinin Microsoft&amp;rsquo;un öncelikleri hakkında ne gösterdiği.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Platform konuşması açıkça şu yöne kayıyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;üretime hazırlık&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;görünürlük&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;çalışma zamanı yapısı&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;yönetişim&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;çerçeveler ve araçlar arasında birlikte çalışabilirlik&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Bu, yalnızca demolarla beslenen bitmek bilmez yeniliklerden daha sağlıklı bir yön.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="benim-görüşüm"&gt;Benim görüşüm&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Agent Framework&amp;rsquo;ü ciddi şekilde takip ediyorsanız, bu özet bu hafta ne izlemeniz gerektiğinden çok Microsoft&amp;rsquo;un şu anda hangi konuşmaları önceliklendirdiğini anlamakla ilgili.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu bile onu faydalı kılıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Orijinal yazı: &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/agent-framework/microsoft-agent-framework-at-build-2026/"&gt;Microsoft Agent Framework at BUILD 2026&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Build 2026’de zamanınıza değen .NET oturumları</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/dotnet-build-2026-sessions-worth-watching/</link><pubDate>Sun, 24 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/dotnet-build-2026-sessions-worth-watching/</guid><description>Build’deki en yeni .NET özeti, .NET 11, ajan tabanlı web uygulamaları, yapay zeka yapı taşları, Aspire ve modernizasyonla ilgileniyorsanız en önemli oturumları işaret ediyor.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Bu yazı otomatik olarak çevrilmiştir. Orijinal sürüm için &lt;a href="https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/dotnet-build-2026-sessions-worth-watching/"&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Build oturum özetleri ancak gürültüyü ayıkladıklarında faydalıdır.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu yılki &lt;strong&gt;.NET at Build 2026&lt;/strong&gt; listesi bunu oldukça iyi yapıyor, özellikle de .NET&amp;rsquo;in yapay zeka, ajanlar, web uygulamaları ve platform evrimi etrafında hangi yöne gittiğiyle ilgileniyorsanız.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="buradaki-en-önemli-şey-tek-bir-oturum-değil"&gt;Buradaki en önemli şey tek bir oturum değil&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Liste, gösterdiği desen sayesinde faydalı.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oturumlar, tekrar tekrar ortaya çıkan bazı eğilimleri pekiştiriyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;.NET 11, yapay zeka çağının iş yükleri için şekillendiriliyor&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ajan tabanlı web uygulamaları birinci sınıf bir konu hâline geliyor&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Aspire artık kenarda kalan bir konu değil&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;modernizasyon, yapay zeka destekli iş akışlarıyla giderek daha fazla bağlantılı hâle geliyor&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Bu, ekosistemin nereye yatırım yaptığının güçlü bir işareti.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="havanın-özünü-en-iyi-yakalayan-cümle"&gt;Havanın özünü en iyi yakalayan cümle&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Kaynak yazı, Build&amp;rsquo;in &amp;ldquo;.NET 11&amp;rsquo;in yapay zeka çağı için nasıl inşa edildiğini&amp;rdquo; gösterdiğini söylüyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu geniş bir iddia, ama oturum dizilimi bu deseni görünür kılıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu, sıradan bir .NET konferans track&amp;rsquo;ine eklenmiş tek bir yapay zeka oturumu değil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Yapay zeka ve ajanlar hakkındaki konuşma giderek şunlarla daha fazla iç içe geçiyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;runtime ve SDK iyileştirmeleri&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;web uygulaması hikâyeleri&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;edge ve MAUI tartışmaları&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;modernizasyon iş akışları&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Aspire ve Foundry entegrasyonu&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Bu, platformun nereye gittiği hakkında çok şey söylüyor.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="benim-görüşüm"&gt;Benim görüşüm&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Build&amp;rsquo;i canlı takip etmediyseniz, bu büyük oturum kataloğunda boğulmadan geride kalanları yakalamanın en iyi yollarından biri.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ve eğer sizin için .NET&amp;rsquo;in yönü yalnızca bir sonraki SDK&amp;rsquo;yı kurmaktan daha önemliyse, bu oturumlar görülmeye değer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Çünkü bu özetin gerçek değeri sadece kürasyon değil. Platformun izlediği yönü görmeyi kolaylaştırıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Orijinal gönderi: &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/dotnet/dotnet-at-microsoft-build-2026/"&gt;.NET at Microsoft Build 2026: Must watch sessions&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content:encoded></item></channel></rss>