<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Models | The .NET Blog</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/tags/models/</link><description>Articles, tutorials and insights from the .NET community.</description><generator>Hugo</generator><language>tr</language><managingEditor>@thedotnetblog (The .NET Blog)</managingEditor><webMaster>@thedotnetblog</webMaster><lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://thedotnetblog.com/tr/tags/models/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Foundry'deki Claude Opus 4.8, Model Seçimliliğinin Bir Platform Özelliği Haline Geldiğinin Bir Başka İşareti</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/claude-opus-48-foundry-availability-why-it-matters/</link><pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/claude-opus-48-foundry-availability-why-it-matters/</guid><description>Claude Opus 4.8 artık Microsoft Foundry'de kullanılabilir. Önemli olan bölüm sadece bir model lansmanı değil, yönetilen bir kurumsal platform içinde ciddi model seçiminin süregelen genişlemesidir.</description><content:encoded>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Bu yazı otomatik olarak çevrilmiştir. Orijinali için, &lt;a href="https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/claude-opus-48-foundry-availability-why-it-matters/"&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Belirli bir noktada, model kullanılabilirliği duyuruları artık sadece spesifik model nedeniyle ilginç olmaktan çıkar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bunlar platform hikayesini güçlendirdikleri için ilginç hale gelir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;İşte bu şekilde &lt;strong&gt;Claude Opus 4.8&amp;rsquo;in Microsoft Foundry&amp;rsquo;ye iniş yapmasını&lt;/strong&gt; okuyorum.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="model-önemlidir-ancak-daha-büyük-hikaye-daha-önemlidir"&gt;Model Önemlidir, Ancak Daha Büyük Hikaye Daha Önemlidir&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Evet, Claude Opus 4.8 kendi başına önemli bir model güncellemesidir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ancak bence daha faydalı işaret, Foundry&amp;rsquo;nin tek bir yönetilen işletme yüzeyi altında ciddi model seçimini genişletmeye devam etmesidir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu önemlidir çünkü takımlara daha fazla hareket alanı verir:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;modelleri iş yüküne uydurmak&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;maliyet ve yetenek arasında denge sağlamak&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;model kalitesi veya fiyatlandırması değiştiğinde esnek kalmak&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;yönetişim ve dağıtım disiplinini bir yerde tutmak&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Önem verdiğim kısım bu.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="bunun-platform-düşüncesi-için-neden-önemli-olduğu"&gt;Bunun Platform Düşüncesi İçin Neden Önemli Olduğu&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Eğer AI platformunuz yalnızca bir model satıcısı sonsuza dek baskın kalırsa iyi çalışıyorsa, gerçekte dayanıklı bir platformunuz yoktur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;İyi pazarlamaya sahip bir bağımlılığınız vardır.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu nedenle Foundry her başka ciddi bir model seçeneği eklediğinde, ilginç soru sadece &amp;ldquo;bu model iyi mi?&amp;rdquo; değildir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ayrıca:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;bu mimari esnekliğimi artırır mı?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;satıcı kilitlenmesi baskısını azaltır mı?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;iş yüküne özgü yönlendirmeyi daha gerçekçi hale getirir mi?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Model kullanılabilirliğinin stratejik olarak yararlı hale geldiği seviye budur.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="benim-görüşüm"&gt;Benim Görüşüm&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bu, bir spesifik model kilometre taşı hakkında daha az, Foundry&amp;rsquo;nin ciddi bir çok modelli platform gibi davranmaya devam etmesi hakkında daha fazla.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daha büyük hikaye budur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ve Foundry bu hikayeyi ne kadar güçlendirirse, takımların model seçimine sadece tepki vermek yerine işletebileceği yer olarak o kadar güvenilir hale gelir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Orijinal yazı: &lt;a href="https://techcommunity.microsoft.com/blog/azure-ai-foundry-blog/claude-opus-4-8-is-now-available-in-microsoft-foundry/4523367"&gt;Claude Opus 4.8 artık Microsoft Foundry&amp;rsquo;de kullanılabilir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>Microsoft Foundry Mayıs 2026: gerçekten yakından izleyeceğim güncellemeler</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/microsoft-foundry-may-2026-what-to-watch/</link><pubDate>Wed, 27 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/microsoft-foundry-may-2026-what-to-watch/</guid><description>Microsoft Foundry'nin en son özeti çok şey kapsıyor, ancak en önemli çizgiler trace tabanlı değerlendirme, daha geniş model seçimi, yönetilen izolasyon ve yerel ile üretim düzeyindeki ajan araçlarının sürekli yükselişi.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Bu makale otomatik olarak çevrildi. Orijinal sürüm için &lt;a href="https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/microsoft-foundry-may-2026-what-to-watch/"&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Aylık platform özetleri çok hızlı bir şekilde özellik kalabalığına dönüşebilir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu yüzden &lt;strong&gt;What’s New in Microsoft Foundry | May 2026&lt;/strong&gt;&amp;lsquo;ın kısa versiyonu şu: platform, gerçek AI sistemleri için en önemli olan alanlarda tam da derinleşiyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;İzleyeceğim çizgiler şunlar:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;trace tabanlı değerlendirme&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;daha geniş model seçimi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;daha güçlü ajan araçları&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;daha iyi yönetilen izolasyon ve daha fazla maliyet görünürlüğü&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Foundry Local üzerinden yerel AI etrafındaki sürekli ivme&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="bu-yoğun-bir-özet-bu-yüzden-kalıp-sayıdan-daha-önemli"&gt;Bu yoğun bir özet, bu yüzden kalıp sayıdan daha önemli&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Orijinal makalede çok sayıda tekil madde var.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu normal, ama bu tür bir yazıyı özellik özellik okumak en iyi yöntem diye düşünmüyorum.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daha iyi soru şu: &lt;strong&gt;platform hangi yönü açıkça güçlendiriyor?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ve bence cevap şu:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Foundry, yalnızca model kataloğunda değil, ajanların etrafındaki operasyonel katmanlarda da güçleniyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu çok iyi bir işaret.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="en-önemli-tema-trace-tabanlı-değerlendirme"&gt;En önemli tema trace tabanlı değerlendirme&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Tüm özetten tek bir tema seçmek zorunda olsaydım, muhtemelen trace tabanlı değerlendirme olurdu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Neden? Çünkü değerlendirme hikayesini şuradan değiştiriyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;statik bir veri kümesi oluşturmak&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;benchmark çalıştırmak&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;bunun production&amp;rsquo;ı yansıtmasını ummak&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;daha gerçekçi bir şeye dönüştürüyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;gerçek davranışı gözlemlemek&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;gerçek trace&amp;rsquo;leri değerlendirmek&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;sistemin gerçekten ne yaptığından öğrenmek&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Bu, production AI için çok daha olgun bir model.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="model-çeşitliliği-önemlidir-ama-yalnızca-operable-kaldığında"&gt;Model çeşitliliği önemlidir, ama yalnızca operable kaldığında&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Grok, DeepSeek, Fireworks ve reinforcement fine-tuning ile ilgili eklemeler kendi başlarına faydalı.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ama benim için daha önemli nokta, sadece bir modelin daha gelmesi değil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Model çeşitliliğinin şunlarla birlikte gelmesi:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;operasyonel görünürlük&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;değerlendirme araçları&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;governance yüzeyleri&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;deployment tutarlılığı&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Model ekosisteminin kaosa dönüşmesini engelleyen şey budur.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="foundry-local-tekrar-eden-stratejik-bir-sinyal-haline-geliyor"&gt;Foundry Local tekrar eden stratejik bir sinyal haline geliyor&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Göz ardı etmeyeceğim bir başka şey de &lt;strong&gt;Foundry Local&lt;/strong&gt;&amp;lsquo;ın artık Foundry hikayesinin ciddi bir parçası olarak ne kadar sık ortaya çıktığı.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu bana Microsoft&amp;rsquo;un artık local AI&amp;rsquo;yi yan bir deney olarak görmediğini söylüyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu, daha geniş platform anlatısının bir parçası oluyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;privacy&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;device-local inference&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;hardware portability&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;edge deployment&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;hybrid operational models&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Buna dikkat etmek gerekiyor.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="benim-görüşüm"&gt;Benim görüşüm&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Detaylar önemli, ama büyük resim daha da önemli.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Foundry, ajanlar, değerlendirmeler, modeller, local runtime&amp;rsquo;lar ve governance&amp;rsquo;ın daha doğal şekilde bağlantı kurduğu bir platforma doğru ilerlemeye devam ediyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Beni en çok ilgilendiren yön tam olarak bu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ve bu özet, birçok küçük bireysel duyurudan daha fazla, o yönü tek bir yerde görmeyi kolaylaştırıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Orijinal makale: &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/foundry/whats-new-in-microsoft-foundry-may-2026/"&gt;What’s new in Microsoft Foundry | May 2026&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content:encoded></item><item><title>AI geliştirmenin zor kısmı artık erişim değil. Doğru modeli iyi bir şekilde işletmek</title><link>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/foundry-managing-models-cost-quality-developer-guide/</link><pubDate>Tue, 26 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><author>Emiliano Montesdeoca</author><guid>https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/foundry-managing-models-cost-quality-developer-guide/</guid><description>Yeni Foundry rehberi, model seçimi, maliyet kontrolü, değerlendirme ve yaşam döngüsü yönetiminin artık production AI systems içindeki asıl ayrıştırıcılar olduğunu güçlü biçimde savunuyor.</description><content:encoded>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Bu yazı otomatik olarak çevrilmiştir. Orijinal sürüm için &lt;a href="https://thedotnetblog.com/tr/news/emiliano-montesdeoca/foundry-managing-models-cost-quality-developer-guide/"&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Güçlü bir model erişimine sahip olmanın tek başına yeterli olduğu dönemi çoktan geride bıraktık.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu yeni &lt;strong&gt;Foundry model, cost ve quality yönetimi rehberi&lt;/strong&gt; tam olarak bunu doğru yakalıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Asıl zorluk artık operasyonel:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;her workload için doğru modeli seçmek&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;onu kendi verinizle doğrulamak&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;latency ve harcamayı yönetmek&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;upgrade&amp;rsquo;leri ve regression riskini yönetmek&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Ciddi ekiplerin iyi olması gereken şey tam olarak bu.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="kaynak-makale-problemi-doğru-tanımlıyor"&gt;Kaynak makale problemi doğru tanımlıyor&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Orijinal yazıdan bir cümle bu değişimi çok iyi yakalıyor:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&amp;ldquo;&lt;strong&gt;Bugün AI sistemleri kurmanın en zor kısmı artık yetenekli bir modele erişmek değil. Gerçek bir uygulamanın tüm yaşam döngüsü boyunca doğru modeli nasıl seçeceğinizi, doğrulayacağınızı, optimize edeceğinizi ve işleteceğinizi bilmektir.&lt;/strong&gt;&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Bu tam olarak doğru teşhis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Çok fazla ekip hâlâ model selection&amp;rsquo;ın ana karar olduğunu düşünüyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Değil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Asıl büyük problem model operation:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;hangi workload&amp;rsquo;a hangi model gider?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;quality nasıl doğrulanır?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;kabul edilebilir cost şekli nedir?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;yeni bir model geldiğinde ya da eski model drift ettiğinde ne olur?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;gerçek workflow&amp;rsquo;ları bozmadan bir değişiklik nasıl test edilir?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Asıl engineering işi şimdi bu.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="bu-foundry-parçası-neden-faydalı"&gt;Bu Foundry parçası neden faydalı&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bu makaleyi seviyorum, çünkü AI systems hakkında deneyimli platform engineer&amp;rsquo;ların gerçekten düşünmesi gerektiği şekilde konuşuyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;ldquo;En akıllı modeli seç ve devam et&amp;rdquo; gibi değil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Capability, latency, cost, safety, governance ve upgrade pressure gibi trade-off&amp;rsquo;lar altında yaşayan sistemler olarak ele alıyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu, benchmark odaklı iyimserlikten çok daha faydalı.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="en-önemli-değişim-önce-kriterleri-düşünmek"&gt;En önemli değişim, önce kriterleri düşünmek&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Orijinal yazı, model catalog&amp;rsquo;u açmadan önce başarı kriterlerini tanımlamayı öneriyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu, ekiplerin benimseyebileceği en önemli alışkanlıklardan biri.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Catalog&amp;rsquo;u önce açarsanız, itibara bağlanırsınız.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kriterleri önce tanımlarsanız, workload gerçekliğine bağlanırsınız.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu daha sağlıklı bir süreç.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Çünkü benchmark&amp;rsquo;ı kazanan model, şu alanlarda kazanan model olmak zorunda değildir:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;sizin prompt&amp;rsquo;larınız&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;sizin latency budget&amp;rsquo;ınız&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;sizin cost guardrail&amp;rsquo;leriniz&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;sizin governance gereksinimleriniz&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Olgun AI engineering tam olarak bu farkta başlıyor.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="multi-model-hikâyesi-gerçek-bir-avantaja-dönüşüyor"&gt;Multi-model hikâyesi gerçek bir avantaja dönüşüyor&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bir başka hoşuma giden şey de model-agnostic yaklaşım.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Makale Foundry&amp;rsquo;yi tek model destinasyonu olarak değil, şu alanların üzerinde bir operating surface olarak sunuyor:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Microsoft modelleri&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;partner modelleri&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;open-source modeller&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;post-trained varyantlar&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;routing ve optimization stratejileri&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Bu önemli, çünkü model esnekliği artık lüks değil. Risk yönetiminin bir parçası.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kalite değişirse, fiyatlar oynarsa veya quota daralırsa, ekiplerin seçeneğe ihtiyacı olur.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="maliyet-kontrolü-ikincil-bir-konu-değil"&gt;Maliyet kontrolü ikincil bir konu değil&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Makale maliyeti de mimari bir concern olarak ele almakta haklı.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu, &amp;ldquo;sonra optimize ederiz&amp;rdquo; problemi değil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Eğer her görevi varsayılan olarak en ağır modele gönderirseniz, bu demo&amp;rsquo;da harika çalışabilir ve production ekonomisinde çökebilir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bu yüzden şu bölümler bence birçok kişinin sandığından daha önemli:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;routing&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;batching&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;caching&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;provisioned throughput&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;quota management&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Maliyet disiplinini sistem tasarımının bir parçası olarak gören ekipler, bunu sonradan temizlik işi gören ekiplerden çok daha iyi dayanır.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="benim-görüşüm"&gt;Benim görüşüm&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bu Foundry parçası faydalı, çünkü AI systems hakkında deneyimli engineer&amp;rsquo;ların gerçekten onları nasıl işletmesi gerektiği gibi konuşuyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Demo gibi değil.
Tek seferlik prototype gibi değil.
Leaderboard turizmi gibi hiç değil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Workload&amp;rsquo;lar, kısıtlar, trade-off&amp;rsquo;lar ve sürekli değişim için operating systems gibi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Konuşmayı bu seviyede sürdürmemiz gerekiyor.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ve production AI systems geliştiriyorsanız, ekiplerin erken içselleştirmesi gereken mindset tam olarak bu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Orijinal gönderi: &lt;a href="https://devblogs.microsoft.com/foundry/build-2026-foundry-models/"&gt;A Developer’s Guide to Managing Models, Cost and Quality in Microsoft Foundry&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content:encoded></item></channel></rss>