本文为自动翻译。查看原文请点击这里。
“AI 助手"和"AI 队友"之间的界限越来越模糊。VS Code 1.117 刚刚发布，完整的发行说明内容丰富，但核心很明确：Agent 正在成为你开发工作流中的一等公民。
以下是真正重要的内容。
Autopilot 模式终于能记住你的偏好了
以前，你每次开始新会话都得重新启用 Autopilot。很烦。现在你的权限模式会在会话之间持久化，你还可以配置默认值。
Agent Host 支持三种会话配置：
- Default — 工具在运行前会请求确认
- Bypass — 自动批准一切
- Autopilot — 完全自主，自己回答问题并继续执行
如果你正在搭建一个带有迁移、Docker 和 CI 的新 .NET 项目——设置一次 Autopilot 就行了。这个偏好会一直保持。
Agent 会话的 worktree 和 git 隔离
这是重头戏。Agent 会话现在支持完整的 worktree 和 git 隔离。这意味着当一个 Agent 处理任务时，它会获得自己的分支和工作目录。你的主分支完全不受影响。
更好的是——Copilot CLI 会为这些 worktree 会话生成有意义的分支名称。不再是 agent-session-abc123。你会得到一个真正描述 Agent 正在做什么的名称。
对于管理多个功能分支或在长时间脚手架任务运行期间修复 bug 的 .NET 开发者来说，这是一个游戏规则的改变。你可以让一个 Agent 在一个 worktree 中构建 API 控制器，同时你在另一个 worktree 中调试服务层问题。没有冲突。没有 stash。没有混乱。
子 Agent 和 Agent 团队
Agent Host Protocol 现在支持子 Agent。一个 Agent 可以启动其他 Agent 来处理任务的各个部分。把它想象成委派——你的主 Agent 负责协调，专门的 Agent 处理各个部分。
这还处于早期阶段，但对 .NET 工作流的潜力显而易见。想象一下，一个 Agent 处理你的 EF Core 迁移，另一个设置你的集成测试。我们还没有完全到达那里，但协议支持现在落地意味着工具很快就会跟上。
Agent 发送输入时终端输出自动包含
虽小但有意义。当 Agent 向终端发送输入时，终端输出现在会自动包含在上下文中。以前，Agent 需要额外的一个回合才能读取发生了什么。
如果你曾经看到一个 Agent 运行 dotnet build，失败了，然后又需要一次往返才能看到错误——这种摩擦消失了。它立即看到输出并做出反应。
macOS 上的 Agents 应用自动更新
macOS 上的独立 Agents 应用现在可以自动更新了。不再需要手动下载新版本。它会自动保持最新。
值得了解的小改进
- package.json 悬停提示现在同时显示已安装版本和最新可用版本。如果你在 .NET 项目旁边管理 npm 工具，这很有用。
- JSDoc 注释中的图片在悬停和补全中正确渲染。
- Copilot CLI 会话现在会显示是由 VS Code 还是外部创建的——当你在终端之间切换时很方便。
- Copilot CLI、Claude Code 和 Gemini CLI 被识别为 shell 类型。编辑器知道你在运行什么。
总结
VS Code 1.117 不是一个花哨的功能堆砌。它是基础设施。Worktree 隔离、持久化权限、子 Agent 协议——这些是构建一个工作流的基石，在这个工作流中，Agent 可以处理真实的并行任务而不会干扰你的代码。
如果你正在用 .NET 开发，还没有尝试 Agent 工作流，说实话，现在就是开始的时候。
